Translation examples
Other forms of abuse reported in Southern Asia include sexual harassment, traditional mode of violence where women are seen as properties and disallowed a choice in marriage, honour killings where in places like Pakistan, men kill women and girls who in some way have violated norms relating to the behaviour of women and thereby damage a man's honour.
Другие формы насилия, зафиксированные в Южной Азии, включают сексуальные домогательства; обусловленный традициями вид насилия, при котором женщины воспринимаются как собственность и лишаются права выбора в вопросах брака; убийства во имя чести, практикующиеся в таких странах, как Пакистан, где мужчины убивают женщин и девочек, каким-либо образом нарушивших нормы поведения для женщин и тем самым нанесших урон чести мужчины.
Our men kill each other.
- Ќаши мужчины убивают друг друга.
Men killing each other for power or land.
Мужчины убивают друг друга за власть или землю
And women, more than men, kill most for love.
Женщины чаще, чем мужчины, убивают из-за любви.
After men kill their enemies in a fight... they swim across the river and hide in the bush.
Когда мужчины убивают своих врагов в поединке... они переплывают реку и прячутся в кустарнике.
Why is it when men kill themselves, It gets everywhere, but women don't leave a mess,
Почему когда мужчины убивают себя, вокруг не пройти, а когда себя убивают женщины - такого бардака нет?
Men kill animals and eat their flesh.
Люди убивают животных, едят мясо.
Carmichael is paid to have men killed... correct?
Кармайклу платят, чтобы людей убивали, верно?
Men kill each other for any number of reasons.
Люди убивают друг друга по множеству причин.
Men kill other men and nobody knows why.
Люди убивают других людей и никто не знает, почему.
It should be called, "Of Men Killing Other Men"!
Ее следовало бы назвать "О людях, убивающих других людей"!
Men killing each other for our amusement is not a sport.
Люди убивающие друг друга ради нашего увеселения — не забава.
These men killed life for their experiments, manipulated genes, and produced deformed children.
Эти люди убивали живое в своих опытах модифицировали гены, и создавали изуродованных детей.
Most men kill for money, some for the sheer brutality, others like me, revenge.
Большинство людей убивает ради денег, кто-то просто ради жестокости, такие как я - ради мести.
Zodanga's winning the war, but I say let red men kill red men until only Tharks remain.
Зоданга близка к победе. А я считаю, пусть люди убивают друг друга пока не останутся одни Тарки.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test