Translation for "men i" to russian

Men i

• мужчины я
• мужчины, которых я

Translation examples

мужчины я

Accompanied by two men, I was going to every village by truck and we were searching and finding in every house things we had been looking for.
В сопровождении двух мужчин я приезжала в каждую деревню на грузовике, и мы начинали поиск и находили в каждом доме вещи, которые мы искали>>.

Those men, I know them.
Эти мужчины, я знаю их.

Like all men, I suppose.
Как и все мужчины, я полагаю.

Speaking of "good men," I did a background on him.
Кстати о "настоящем мужчине", я его проверил.

- Know how many men I could've married?
- А ты знаешь, за скольких мужчин я могла выйти замуж?

Men, I suspect, have always been a disappointment to her.
Мужчины, я полагаю, всегда были для нее разочарованием.

You sleep with other men, I sleep with other women...
Ты спишь с другими мужчинами, я сплю с другими женщинами...

With your record with men, I wouldn't presume to give advice.
Заходите. С твоим опытом общения с мужчинами, я бы не стал давать советы.

But you used to date men, and by men, I mean me.
Но ты встречался с мужчинами, и под мужчинами я имею ввиду себя.

Man-to-men, I request you to cease all social contact with Katya.
Однако, как мужчина мужчину, я прошу вас немедленно прекратить все отношения с Катей.

мужчины, которых я

And the men I brought home, Adrian...
и мужчины которых я приводила домой, Эдриан...

Because you married the only two men I ever loved.
Потому что вы вышли за обоих мужчин, которых я когда-либо любила.

Those men I just shook hands with, financiers of Hezbollah and ISIS.
Мужчина, которому я только что пожал руку финансирует Хезболлу и ИГИЛ.

Most of the men I meet, well they kind of just want me to be one thing.
Большинство мужчин, которых я встречал. Хотят чтобы я был чем-то одним.

It's much better to have good looks than brains, because most of the men I know can see much better than they can think.
Все мужчины, которых я знаю, имеют глаза, но ни у одного нет мозга.

And the only person allowed to kiss her is me, and the men I select for her on tinder.
— Только мне можно целовать её, и тем мужчинам, которых я выбрал для неё в "Tinder".

The fine young men I picked to manage their money, gathered together, watching one of their brethren pretend to make love to a toy.
Прекрасные молодые мужчины, которым я доверил управлять их капиталом собрались все вместе и смотрят как один из них собирается заняться любовью с игрушкой