Translation for "men facing" to russian

Men facing

• мужчины сталкиваются
• люди, стоящие

Translation examples

мужчины сталкиваются

It is important to understand that for social as well as biological reasons, women and men face difference risks and have different needs with regard to sanitation.
Важно понять, что по социальным, а также биологическим причинам женщины и мужчины сталкиваются с разными рисками и имеют разные потребности с точки зрения санитарии.

A recent study in post-apartheid South Africa showed that men facing chronic unemployment justified their violent behaviour towards their female partners by referring to their feelings of powerlessness.
Одно из исследований, проведенных в последнее время в освободившейся от апартеида Южной Африке, показало, что мужчины, сталкивающиеся с проблемой хронической безработицы, оправдывают проявление насилия по отношению к своим женщинам-партнерам чувством беспомощности.

Women and girls with disabilities, to a greater extent than boys and men face discrimination within the family, are denied access to health care (especially reproductive health care and advice), education, vocational training, employment and income generating opportunities, and are often excluded from social and community activities.
Женщины и девочки с инвалидностью в большей степени, чем мальчики и мужчины, сталкиваются с дискриминацией в семье, лишаются доступа к медико-санитарной помощи (особенно к услугам и консультациям по вопросам репродуктивного здоровья), к образованию, профессиональному обучению, возможностям занятости и получения дохода; их нередко исключают из социальной и общинной жизни.