Translation for "members elected" to russian

Members elected

• избранные члены
• членов, избираемых

Translation examples

избранные члены

(ii) Members elected to serve three years
ii) Избранные члены Комитета, которые будут служить три года

(i) Members elected to serve two years
i) Избранные члены Комитета, которые будут служить два года

The term of four of the members elected shall expire at the end of two years.
Срок полномочий четырех избранных членов истекает в конце двухлетнего периода.

Today, women comprise 50% of the members elected to the Consell General.
В настоящее время от числа избранных членов Генерального совета 50 процентов являются женщинами.

1995- Member of Institut de Droit International (first and only South African member elected)
Член Института международного права (первый и единственный избранный член от Южной Африки)

Following the same procedure, it is expected that the term of four of the members elected will expire at the end of two years.
В соответствии с этой же процедурой ожидается, что срок действия полномочий четырех избранных членов истечет через два года.

Nine out of 57 (16 per cent) of members elected to the Saskatchewan Legislature are women.
503. Среди 57 избранных членов парламента Саскачевана 9 мест (16 процентов) занимают женщины.

The 21 members elected and currently serving, with an indication of their terms of office, are listed in the annex to the present note.
В приложении к настоящей записке указаны 21 человек, которые были избраны членами Трибунала и осуществляют ныне эти функции, с указанием сроков их полномочий.

As to the cadence of term of office for the members elected, the President of the Assembly shall draw lots for this purpose, as required in paragraph 13 of the resolution.
Что касается продолжительности срока полномочий избранных членов, то Председатель Ассамблеи с этой целью бросает жребий согласно пункту 13 резолюции.

As required by the Constitution, the members elected to each Chamber are divided into a French linguistic group and a Dutch linguistic group in the manner prescribed by law.
В случаях, определенных в Конституции, избранные члены каждой палаты образуют в установленном законом порядке французскую и фламандскую лингвистические группы.

членов, избираемых

1 from members elected by the Participants
Один из членов, избираемых участниками

3 from members elected by the Participants
Три из членов, избираемых участниками

2 from members elected by the participants
Два из членов, избираемых участниками

5 from members elected by the Participants
Пять из членов, избираемых участниками

4 from members elected by the Participants
Четыре из членов, избираемых участниками