Translation examples
Melville Baird (Trinidad and Tobago)
Мелвилл Бэрд (Тринидад и Тобаго)
I'm Charlotte Melville.
Я Шарлотта Мелвилл.
I'm Detective Melville.
Я детектив Мелвилл.
-Your name's Melville.
- Вас зовут Мелвилл?
Edward Melville Marzotto.
Эдвард Мелвилл Марзотто.
Thank you, Mr. Melville.
Спасибо, мистер Мелвилл.
Melville, let's talk turkey.
Мелвилл, давайте начистоту.
Electronics Technician Lisa Melville.
Инженер Лиза Мелвилль.
Sincerely, Herman Melville.
Искренне ваш, Герман Мелвилл.
Please, Mr. Melville.
Прошу вас, мистер Мелвилл.
Dana, Conrad, Marriott, Melville.
Дана, Конрад, Мерриот, Мелвилл.
To Léo Melvil and his amazing career.
За Лео Мельвиля и его прекрасную карьеру.
Additionally, in order to start an eighth trial in December 2008, and in accordance with the terms of article 13 ter, paragraph 2, of the statute of the International Tribunal, and having duly considered the criteria established by that provision, I am requesting the appointment of ad litem judge Melville Baird (Trinidad and Tobago) to serve on the trial of case No. IT-05-87/1-PT, Prosecutor v. Đorđević.
Кроме того, для того чтобы начать рассмотрение восьмого дела в декабре 2008 года и в соответствии с положениями пункта 2 статьи 13 ter устава Международного трибунала, а также с должным учетом критериев, закрепленных в указанной статье, я прошу назначить судью ad litem Мелвила Бэрда (Тринидад и Тобаго) для рассмотрения дела № IT-05-87/1-PT Обвинитель против Джорджевича.
My Lord Melville.
А! Милорд Мелвил.
Melville wills, Hill acts.
Мелвил желает, Хилл действует.
What temple, Dr Melville?
В каком Храме, Док. Мелвил?
What can Melville want from you?
Чего Мелвил от тебя хочет?
Herman Melville was a customs agent.
Герман Мелвил был таможенным работником.
So, Melville, will he serve?
И так, Мелвил, он сделает все что нужно?
Perhaps Melville is the goods.
Возможно, Мелвил это товар, который мы может предложить.
You would become Melville's creature entirely.
Ты станешь точно таким же как Мелвил.
Melville in a day, Tolstoy in a week?
Мелвила за сутки. Толстого за неделю.
It was required of him, Lord Melville.
Что от него и требовалось, лорд Мелвил.