Translation for "mehdi" to russian

Mehdi

• мехди
• махди
• мехти

Translation examples

мехди

Mehdi Mollahoseini
Мехди Моллахосейни

- Mehdi Kammoun
- Мехди Каммун

Mehdi Aliabadi
Мехди Алиабади

Mehdi Zare;
13. Мехди Абдоррахими;

Mehdi Rouzegir Ghalenoee
Мехди Рузегир Галенои

(Signed) Mehdi Danesh-Yazdi
Мехди ДАНЕШЯЗДИ

Mr. Hayat Mehdi
Г-н Айят Мехди

Mr. Mehdi Yazdi
Г-н Мехди Язди

My cousin Mehdi.
Мой кузен Мехди

But Mehdi wouldn't.
Мехди не виноват!

I'm Mohammad Mehdi.
Меня зовут Муххамед Мехди.

- Alone? - Mehdi made blueprints.
- Это Мехди сделал ему чертежи.

We want to see Mehdi Alami.
Мы к Мехди Алами.

In memory of MEHDI AKHAVAN SALESS
Памяти Мехди Ахавана Салесса

Mehdi, come help this lad.
Мехди, иди и помоги этому парню.

Mehdi doesn't yell at you?
А Мехди, он тебя не ругает? - Нет.

On TV we saw the Mehdi Army training in Baghdad
По телевизору показывали тренировки армии Мехди в Багдаде.

They fear the Mehdi Army will drive them from Iraq
И они попытаются это сделать, потому что боятся, что армия Мехди вышвырнет их из Ирака.

махди

Ghazi al-Yawar and Adel Abdul Mehdi were sworn in as Vice-Presidents on the same day.
В тот же день присягу принесли Гази аль-Яур и Адиль Абдель Махди, ставшие вице-президентами.

It includes some of the best-performing incumbents, such as Ms. Nasreen Berwari, Minister of Public Works, and Mehdi Al-Hafidh, Minister of Planning.
В него вошли действующие должностные лица, проявившие себя наилучшим образом на своих постах, такие, как министр общественных работ гжа Нисрин Бервари и министр планирования Махди аль-Хафиз.

19. At the invitation of the Secretary-General of the League of Arab States, Amre Moussa, a preparatory meeting for the Conference on Iraqi National Accord was held at the headquarters of the League in Cairo from 19 to 21 November 2005, with the participation of the President of Iraq, Jalal Talabani, Prime Minister Ibrahim Jaafari, Vice-Presidents Ghazi al-Yawar and Adel Abdul Mehdi and Minister for Foreign Affairs Hoshyar Zebari, and a wide spectrum of Iraqi political and community leaders.
19. По приглашению Генерального секретаря Лиги арабских государств Амра Мусы 19 - 21 ноября 2005 года в штаб-квартире Лиги в Каире проходило подготовительное совещание участников конференции по национальному согласию в Ираке, в котором приняли участие президент Ирака Джаляль Талабани, премьер-министр Ибрагим аль-Джаафари, вице-президенты Гази аль-Явар и Адель Абдель Махди и министр иностранных дел Хошияр Зибари, а также широкий круг других иракских политических и общинных лидеров.