Translation for "megalomaniac" to russian

Megalomaniac

noun

• страдающий манией величия

Translation examples

страдающий манией величия noun

A megalomaniac machine, but still a machine.
Машина, страдающая манией величия, но все же машина.

He's a sleazy little megalomaniac who's frightened of women.
Он просто ничтожество, страдающее манией величия. Он боится женщин..

Designed by a disgraced megalomaniac who loves form over function.
Чей опальный автор страдает манией величия и предпочитает обёртку начинке.

You said that Jones was a megalomaniac, that he has a God complex.
Вы говорили, что Джонс страдает манией величия, что у него комплекс Бога.

Herrick was a bigot and a megalomaniac, they say shit like that, Mitchell.
Херрик? Херрик был фанатиком и страдал манией величия, а такие люди говорят подобное дерьмо, Митчелл.

If the theory of the scientist's responsibility interests us, then let's leave off ourselves, stop being megalomaniacs, and look at these things...
Если нас интересует теория об ответственности ученого, то давайте, прекратим быть людьми, страдающими манией величия, и смотреть на эти вещи ...

Equally important... will find nice sensible boyfriend to go out with... and not continue to form romantic attachments... to any of the following... alcoholics, workaholics, commitment-phobics... peepingtoms, megalomaniacs... emotional fuck wits, or perverts.
Так же важно... найти страстного молодого человека, с которым бы можно было показываться на людях... и перестать испытывать дикую жалость... ко всем... алкоголикам, трудоголикам, людям, страдающим манией величия... тихоням, нервозным острословам... или же извращенцам.