Translation examples
He also took advantage of his short stay in London to meet representatives of International Alert.
Он также воспользовался своей краткой остановкой в Лондоне, чтобы встретиться с представителями организации International Alert.
In Ciudad Juárez, she also had the opportunity to meet representatives of trade unions and members of the local business community.
В Сьюдад-Хуаресе ей также представилась возможность встретиться с представителями профсоюзов и местными предпринимателями.
297. The Group was unable to meet representatives of the Bureau of Mines and Geology of Burkina Faso (BUMIGEB).
297. Группа не смогла встретиться с представителями Бюро горнорудной промышленности и геологии Буркина-Фасо (BUMIGEB).
84. The Special Rapporteur was not able to meet representatives of the Hoa Hao community either officially or in private.
84. Специальный докладчик не имел возможности встретиться с представителями общины хоа-хао ни в официальном, ни в частном порядке.
My Special Representative will also be meeting representatives from IGAD and the African Union to solicit their political support in this regard.
Мой Специальный представитель также встретится с представителями МОВР и Африканского союза, с тем чтобы заручиться их политической поддержкой в этом отношении.
She invited the Committee to visit Moldova in order to meet representatives of the Government, political parties and civil society, including minorities.
Она приглашает Комитет посетить Молдову, с тем чтобы встретиться с представителями правительства, политических партий и гражданского общества, включая меньшинства.
Participants welcomed the unique opportunity to meet representatives from other sectors, countries and international organizations and to exchange expertize and experience.
Участники приветствовали эту уникальную возможность, для того чтобы встретиться с представителями из других секторов, стран и международных организаций и обменяться знаниями и опытом.
Furthermore, he travelled to the town of Bouaké to meet representatives of Forces nouvelles, members of civil society and the media in the area.
Кроме того, он посетил город Буаке, где он встретился с представителями движения "Новые силы", гражданского общества и местных средств массовой информации.
Last week, the United Kingdom's Minister for Europe, David Lidington, visited Mitrovica to meet representatives of the local communities.
На прошлой неделе министр Соединенного Королевства по европейским делам Дэвид Лидингтон посетил Митровицу, где встретился с представителями местных общин.
The participants welcomed the unique opportunity to meet representatives from other sectors, countries and international organizations and to exchange expertise and experience.
8. Участники приветствовали уникальную возможность встретиться с представителями других секторов, стран и международных организаций для обмена накопленными знаниями и опытом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test