Translation for "meera" to russian
Similar context phrases
Translation examples
The presentation and the ensuing discussion were moderated by Meera Tiwari, Head of Global Studies at the University of East London.
Функции модератора во время докладов и последующего обсуждения исполняла руководитель глобальных исследований в Университете Восточного Лондона Мира Тивари.
52. After the first case filed by Meera Dhungan regarding right to ancestral property (reported in previous reports), eleventh amendment in the Country Code was made, which repealed the provision of gender discriminatory criterion based on age and marital status.
52. После первого дела, возбужденного Мирой Дхунганой по вопросу о праве на наследуемое имущество (о чем сообщалось в предыдущих докладах), была внесена одиннадцатая поправка к Национальному кодексу, отменившая положение о гендерно-дискриминационном критерии возраста и семейного положения.
The provision was still discriminatory as daughters were required to return the ancestral property after marriage. It was also challenged through the cases Meera Dhungana v. Council of Ministry decided on 29 July 2004 (2061-4-14 BS) and Prakash Mani Sharma v. Council of Ministers, decided on 15 December 2005 (2062-8-30 BS).
В то же время данное положение все же сохраняло дискриминационный характер, поскольку дочери были обязаны вернуть наследство по вступлении в брак, и было оспорено делами Мира Дхунгана против Совета министров, решение по которому было принято 29 июля 2004 года (2061-4-14 В.S) и Пракаш Мани Шарма против Совета министров, решение по которому было вынесено 15 декабря 2005 года (2062-8-30 В.S).
Meera is talking.
Мира треплет языком.
So how is... Meera...?
А как там Мира?
Jojen and Meera, free them.
Освободи Жойена и Миру.
Cousin Meera is getting married.
Кузина Мира выходит замуж.
This is my sister Meera.
А это моя сестра Мира.
That's all Meera and Kevin...
Это всё, Мира и Кевин.
Meera Syal and Alan Davies.
Мира Сийал и Алан Дейвис.
Meera says it's too expensive...
Мира говорит, что он слишком дорогой.
I will answer that today Meera.
Сегодня я отвечу тебе, Мира.
The SC issued a directive order, requiring the Government to introduce appropriate legislation to enforce gender equality provisions enshrined in the Constitution, keeping in mind the legal arrangements devised in this regard in other countries in the Case of Meera Dhungana Vs Ministry of Law, Justice and Parliamentary Affairs (Writ No. 3392 of 1995, decision date 1995-9-3).
h. ВС принял директивное распоряжение, потребовав от правительства принятия соответствующих законов с целью укрепления содержащихся в Конституции положений о гендерном равенстве, учитывая в этой связи правовые положения, действующие в других странах (дело Меера Тхунгана против министерства юстиции и по делам парламента, Writ No. 3392 of 1995, decision date 1995-9-3).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test