Translation for "medium-resolution" to russian

Medium-resolution

• среднее разрешение

Translation examples

среднее разрешение

In particular, medium-resolution Earth-observation data should be recognized as global public goods.
В частности, необходимо признать, что данные наблюдения Земли среднего разрешения относятся к глобальным общественным благам.

The NX imaging payload provides medium-resolution 22-m ground-sample distance, 3-band multispectral imaging.
Съемочная аппаратура на NX обеспечивает среднее разрешение (размер пикселя на местности) 3-полосной мультиспектральной съемки (22 м).

The wide-scope and medium-resolution (1 km) imager will allow constant and repeated global observation of the continental biosphere.
Этот широкоугольный прибор, формирующий изображения со средним разрешением (1 км), позволит проводить постоянные и периодические глобальные наблюдения континентальной биосферы.

The widespread use of high- and medium-resolution images clearly demonstrated the urgent need for such data to be made available in a timely manner.
Широкое применение спутниковых изображений высокого и среднего разрешения однозначно указывает на безотлагательную необходимость своевременного получения такого рода данных.

LAPAN uses it to monitor forest cover changes in Indonesia and highlighted the need to validate medium resolution data with high resolution data.
Так, ЛАПАН использует их для мониторинга изменений лесного покрова в Индонезии, подчеркивая при этом необходимость сверки данных со средним разрешением с помощью данных с высоким разрешением.

The manufacture and testing of Sich-2 satellite units, designed to obtain medium resolution (about 8 m) images of the Earth, continued.
Продолжалось изготовление и испытание узлов космического аппарата "Сич-2", предназначенного для получения снимков Земли среднего разрешения (около 8 м).

● A ground receiving station for receiving high and medium resolution remote sensing satellite images is now under consideration by the Turkish Government.
• В настоящее время правительство Турции рассматривает вопрос о создании наземной принимающей станции для приема изображений с высоким и средним разрешением со спутников дистанционного зондирования.

The natural resource surveying satellites, Resurs-O1 No. 3 and Resurs-O1 No. 4, carried medium-resolution equipment (29-45 metres).
Эксплуатировавшиеся оперативные природно-ресурсные КА: "Ресурс-О1" № 3 и "Ресурс-О1" № 4 были оснащены аппаратурой среднего разрешения (29 - 45 м).

The satellite technology in South Africa had the potential to collect high- and medium-resolution data by satellite that would be suitable as a baseline for the solution.
В качестве подходящей основы для реализации этой идеи было предложено воспользоваться спутниковой технологией Южной Африки как обладающей соответствующим потенциалом для получения изображений высокого и среднего разрешения.

In this regard, the receiving station for data acquisition from the TERRA satellite's medium-resolution MODIS sensor was put into service early this October in IRSC.
В этой связи в начале октября на базе IRSC была введена в эксплуатацию станция приема данных со спутника TERRA, оборудованного спектрометром с формированием изображений со средним разрешением (MODIS).