Translation for "medium transport helicopter" to russian

Medium transport helicopter

• средний транспортный вертолет

Translation examples

средний транспортный вертолет

Provision is made for the positioning of the Puma medium transport helicopter and for its de-positioning at the end of the charter period.
Предусматривается выделение ассигнований на покрытие расходов по размещению среднего транспортного вертолета "Пума" и его перебазированию по истечении срока аренды.

176. The reduced requirements for rental and operation of rotary-wing aircraft is attributable to the reduction of the fleet by two medium-transport helicopters (MI8MTV) and a consequential reduction in flying hours.
176. Уменьшение потребностей по статье аренды и эксплуатации вертолетов обусловлено сокращением парка на два средних транспортных вертолета (Mи8MTВ) и соответствующим сокращением количества летных часов.

Provision is also made for the fuel needs of the Puma medium transport helicopter at a usage rate of 169 gallons per hour for a total of 12,675 gallons per month at $1.45 per gallon ($68,000).
Ассигнования также предназначены для удовлетворения потребностей в горючем для среднего транспортного вертолета "Пума" с учетом нормы потребления в размере 169 галлонов в час при общем количестве топлива, составляющем 12 675 галлонов в месяц, стоимостью 1,45 долл. США за галлон (68 000 долл. США).

37. Provision had been made for the commercial hiring of: one Bell-212 helicopter at the rate of $100,400 per month for 1.5 months, which was to be terminated on 8 December 1994; a Puma medium transport helicopter at the rate of $200,500 per month for 5.7 months; and a new Bell-212 helicopter at the rate of $64,700.
37. Были выделены ассигнования на коммерческую аренду одного вертолета "Белл-212" по ставке 100 400 долл. США в месяц в течение 1,5 месяца, срок которой должен был истечь 8 декабря 1994 года; одного среднего транспортного вертолета "Пума" по ставке 200 500 долл. США в месяц в течение 5,7 месяца; и одного нового вертолета "Белл-212" по ставке 64 700 долл. США.

Provision is made for the commercial hiring of one Bell Utility helicopter at a monthly charter cost of $100,400 for six months ($602,400) inclusive of 75 minimum flight hours, and one Puma twin turbine medium transport helicopter at the rate of $202,500 per month for 3.7 months ($749,300) inclusive of 75 minimum monthly flight hours.
Предусматривается выделение ассигнований на аренду на коммерческой основе одного вертолета общего назначения "Белл" из расчета 100 400 долл. США в месяц на шестимесячный период (602 400 долл. США) с учетом минимального ежемесячного налета, составляющего 75 часов, и одного среднего транспортного вертолета "Пума" с двумя турбовинтовыми двигателями по ставке 202 500 долл. США в месяц на период 3,7 месяца (749 300 долл. США) при минимальном ежемесячном налете в 75 часов.