Translation for "medical or health insurance" to russian

Medical or health insurance

• медицинское или медицинское страхование

Translation examples

медицинское или медицинское страхование

326. Unless the act falls under the incidence of criminal law, the Ordinance 137/2000 sanctions as contravention the discrimination of a natural person, a group of persons or a legal entity, by means of refusing to grant administrative and juridical public services and denying the access of a person or group of persons to health public services - choosing the general family physician, medical assistance, health insurance, first aid or other health services, on account of race, nationality, ethnicity, religion, belonging to a social or disadvantaged category, beliefs, sex or sexual orientation.
326. Если только то или иное деяние не квалифицируется как уголовно наказуемое, то Постановление № 137/2000 предусматривает определённые меры наказания за правонарушения, связанные с дискриминацией в отношении физического лица, группы лиц или юридического лица в виде отказа в предоставлении административных или юридических общественных услуг или в виде отказа в доступе отдельному лицу или группе лиц к общественным медико-санитарным услугам, таким как услуги семейного терапевта по своему выбору, медицинская помощь, медицинское страхование, первая помощь или другие медико-санитарные услуги, по признаку расы, национальности, этнической принадлежности, религии, принадлежности к какой-либо социальной или неблагополучной группе, убеждений, пола или сексуальной ориентации.