Translation for "media company" to russian

Media company

• медиа-компания
• медиа-компании

Translation examples

медиа-компания

However, with the increase in the number of private media companies during the last decade, the number of women working, particularly in the TV and movie industry, has increased.
Однако с увеличением числа частных медиа-компаний за последнее десятилетие возросло и число женщин, работающих, например, на телевидении и в киноиндустрии.

Further limitations on foreign ownership of majority shares in national generalist media companies and domestic commercial airlines are also imposed to promote national ownership of these services.
Кроме того, существуют ограничения и на право иностранцев владеть контрольным пакетом акций крупных национальных медиа-компаний и внутренних коммерческих авиакомпаний; данные ограничения призваны сохранить эти обслуживающие предприятия в национальной собственности.

30. The Basque Observatory indicated an attempt to extend the accusation of terrorism to cultural, political and social Basque organizations, newspapers and media companies, political parties and election candidatures that were working publicly, legally and freely.
30. Баскская организация по наблюдению за соблюдением прав человека указала на попытку перенести обвинение в терроризме на баскские культурные, политические и социальные организации, газеты и медиа-компании, политические партии и кандидатов на выборах, которые работают открыто, легально и свободно.

This project was developed in association with the General Confederacy of SMEs ("Confédération Générale des PME" GCPME), the Professional association of the Doubs, the marketing and consulting firm "Convis", the "Integral Media company" and the staff of seven SMEs of Franche-Comté, and in partnership with the following countries of the European Union: Italy (regional institution "Agenzia regionale del Lavoro") ; Spain ( consulting company "Red local") ; Germany (association of vocational training for job-seekers notably in the sector of the building's renovation "Kirchbauhof") ; Belgium (company of computer's recycling, "Atec").
Указанный проект был осуществлен совместно со Всеобщей конфедерацией МСП ("Confédération Généralе des PME", GCPME), Профессиональной ассоциацией города Ду, Маркетингово-консалтинговой фирмой "Конвис", компанией "Интеграл медиа компани" и сотрудниками семи МСП Франш-Конте, а также в партнерстве со следующими странами Европейского союза: Италией (региональное агентство "Адженция реджонале дель Лаворо"); Испании (консалтинговая компания "Ред локал"); Германии (ассоциация профессиональной подготовки в интересах лиц, ищущих работу, и в частности в секторе реконструкции зданий "Кирхбаухоф"); Бельгии (компания по утилизации компьютеров "Атек").

Little Frog Enterprises, the children's media company?
Литл Фрог Энтерпрайзис, детская медиа компания?

A social media company I invested in just went belly-up.
Медиа компания, в которую я инвестировал, обанкротилась.

This morning I made a bid on a small media company.
Сегодня утром я подала заявку на приобретение небольшой медиа-компании.

They want to hear my ideas for reinventing an old media company.
Они хотят услышать мои идеи по перестройке старых медиа-компаний.

I'm a vice president at the seventh largest media company in the world.
- Я вице-президент седьмой по значимости медиа компании в мире.

I remember when we started out, you said I was a fool for running a media company.
Я помню когда мы начинали, ты сказал, что я глуп для запуска медиа-компании.

Let's build a world that we're actually gonna be proud of, not just a profitable world - for a few very large media companies
Давайте построим мир, которым мы действительно будем гордиться, а не просто мир, выгодный для нескольких очень больших медиа компаний.