Translation for "media be" to russian

Media be

• сми быть
• медиацентры

Translation examples

сми быть

- Work with the media - for further public and media sensitivity rising.
- Работа со СМИ - в целях повышения осведомленности в обществе и в СМИ.

медиацентры

The court in question has a media centre.
Этот суд имеет медиацентр.

The establishment of the media centre to provide journalists with a suitable working environment;
создание Медиацентра, обеспечивающего журналистам адекватные условия для работы;

For queries, call the Media Centre at 212963-9611/9612/9613.
С вопросами просьба обращаться в медиацентр по телефонам: 2129639611/9612/9613.

A media centre has been established and funds made available by the Government and its financial partners to build a headquarters for the centre.
Был открыт Медиацентр, средства на строительство главного офиса которого были выделены правительством и финансовыми партнерами.

6. A media centre shall be set up on the social networking sites Twitter and Facebook to announce and report on the outcomes of the arbitration.
6. На сайтах социальных сетей "Twitter" и "Facebook" создается медиацентр для освещения и оглашения результатов арбитража.

67. In Jamaica, the Caribbean's first mobile community media centre iStreet Lab was launched in an inner-city community of Kingston.
67. На Ямайке, в центральном районе Кингстона, заработал первый в Карибском регионе местный мобильный медиацентр iStreet Lab.

In the State of Palestine, the Community Media Centre will shed light on the pervasiveness of violence against women in Gaza and advocate for the creation of policies and procedures to protect women from violence. VI. The way ahead
Общинный медиацентр в Государстве Палестина будет освещать проблему широкого распространения насилия в отношении женщин в секторе Газа и призывать к разработке политики и процедур по защите женщин от насилия.

Founded in 1998, Population Media Center has over 15 years of field experience using the Sabido Methodology, impacting more than 50 countries around the world.
Со времени своего основания в 1998 году Народный медиацентр уже свыше 15 лет применяет в своих передачах, которые транслируются более чем в 50 странах по всему миру, метод Сабидо.

In May 2013, the Cyprus Community Media Centre, which is located in the United Nations buffer zone, launched the island's first bicommunal Internet broadcasting facility.
45. В мае 2013 года Кипрский общинный медиацентр, помещение которого находится в буферной зоне Организации Объединенных Наций, открыл первую на острове двухобщинную студию интернет-вещания.

UNMIN also provided advice on the establishment of the Media Centre, which served as a platform for the Election Commission, a results centre and a meeting point for national and international journalists.
МООНН оказывала также консультативную помощь в создании Медиацентра, который служил платформой для Избирательной комиссии, центром по обнародованию результатов выборов, а также местом встречи для национальных и международных журналистов.