Translation for "mecklenburg" to russian

Mecklenburg

• мекленбурге
• мекленбурга
• германия мекленбург
• мекленбург передняя

Translation examples

мекленбурге

- Gender-specific evaluation of hospital cases in Mecklenburg-Western Pomerania (Mecklenburg-Western Pomerania)
- Гендерная оценка случаев госпитализации в Мекленбурге-Западной Померании (Мекленбург-Западная Померания)

49 - Mecklenburg-Vorpommern
49 -- Мекленбург-Передняя Померания

MV = Mecklenburg-Western Pomerania
MV = Мекленбург-Передняя Померания

Landtag Mecklenburg-Vorpommern, Schwerin, Germany
Ландтаг земли Мекленбург -- Передняя Померания, Шверин, Германия

Women's training network (Mecklenburg-Western Pomerania)
- Сеть по профессиональной подготовке женщин (Мекленбург - Западная Померания)

Implementation of conferences on women's culture (Mecklenburg-Western Pomerania)
- Проведение конференций по проблемам женской культуры (Мекленбург-Западная Померания)

Planning of a women's health centre for Mecklenburg-Western Pomerania
- Планирование создания центра по охране здоровья женщин в Мекленбурге-Западной Померании

The project is essentially supported by the state government of Mecklenburg-Vorpommern.
Основную поддержку проекту оказывает правительство земли Мекленбург-Передняя Померания.

Programme of loans to women starting up in business (Mecklenburg-Western Pomerania)
- Программа субсидирования начинающих женщин-предпринимателей (Мекленбург-Западная Померания)

Competence centre for women in science and technology (Mecklenburg-Western Pomerania)
- Центры повышения квалификации женщин в области науки и техники (Мекленбург-Западная Померания)

We should have Garcia look deeper into the Mecklenburg State connection.
Мы должны попросить Гарсию копнуть глубже насчет связи с университетом Мекленбург.

Turns out he was president of the Mecklenburg State chapter of the Beta Sigma Delta fraternity.
Оказалось, что он был президентом отделения братства "Бета Сигма Дельта" в университете Мекленбург.

Trevor Burkett is a senior at Mecklenburg State, and Christy White is a sophomore at Ripley University.
Тревор Бёркет - студент последнего курса в университете Мекленбург, а Кристи Уайт - второкурсница в Университе Рипли.

Now, there are only 6 Lauryns within a 100-mile radius of Mecklenburg State, all of which are clean.
Сейчас только 6 Лорин в радиусе 160 км от университета Мекленбург, у всех чистая репутация.

So we need you to warn students, faculty, and staff at Mecklenburg State they need to stay aware and alert.
Нам нужно, чтобы вы предупредили студентов, преподавателей и персонал университета Мекленбург, они должны оставаться бдительными.

мекленбург передняя

Guideline for the Land police in dealing with cases of domestic violence (Mecklenburg-Western Pomerania)
- Руководство для земельной полиции по вопросам, касающимся насилия в семье (Мекленбург-Передняя Померания)

Statistic collation of "Domestic violence" deployments with the police (Berlin, Mecklenburg-Western Pomerania)
- Подборка статистических данных о зарегистрированных в полиции случаях насилия в семье (Берлин, Мекленбург-Передняя Померания)

Special departments on Domestic Violence at the public prosecution offices (Mecklenburg-Western Pomerania)
- Создание в органах прокуратуры специальных подразделений, занимающихся вопросами бытового насилия (Мекленбург-Передняя Померания)

Skill-building for parents during child-raising leave (Mecklenburg-Western Pomerania)
- Программа профессиональной подготовки родителей в период их нахождения в отпусках по воспитанию детей (Мекленбург-Передняя Померания)

- Four intervention agencies offering a link between state intervention agencies (Mecklenburg-Western Pomerania)
- Создание четырех агентств для обеспечения связи между профильными государственными учреждениями (Мекленбург-Передняя Померания)

Six rooms for witnesses at the four Regional Courts and two Local Courts (Mecklenburg-Western Pomerania)
- Выделение шести помещений для свидетелей в четырех земельных судах и двух местных судах (Мекленбург-Передняя Померания)