Translation for "mechel" to russian

Mechel

• мечел
• мечела

Translation examples

мечел

IX. MECHEL CONTRACTORS (OVERSEAS) LTD.
IX. "МЕЧЕЛ КОНТРЭКТОРС (ОВЕРСИЗ) ЛТД."

Accordingly, the Panel recommends no compensation.C. Summary of recommended compensation for Mechel
C. Резюме рекомендуемой компенсации для компании "Мечел"

IX. MECHEL CONTRACTORS (OVERSEAS) LTD 279 - 287 64
IX. "МЕЧЕЛ КОНТРЭКТОРС (ОВЕРСИЗ) ЛТД" 279 - 287 84

Mechel seeks compensation in the amount of US$5,226,264 for contract losses.
281. "Мечел" истребует компенсацию в сумме 5 226 264 долл. США в связи с контрактными потерями.

Mechel seeks compensation in the amount of US$5,000,000 for loss of profits.
285. "Мечел" истребует компенсацию в сумме 5 000 000 долл. США в связи с упущенной выгодой.

Based on its findings regarding Mechel’s claim, the Panel recommends no compensation.X. STROJEXPORT COMPANY LIMITED
287. На основе своих выводов, касающихся претензии компании "Мечел", Группа рекомендует компенсацию не присуждать.

For the reasons stated in paragraph 37, the Panel makes no recommendation with respect to Mechel’s claim for interest.A. Contract losses
По причинам, изложенным в пункте 37, Группа не представляет рекомендации в отношении претензий "Мечела", касающейся процентов.

The Panel finds that Mechel failed to fulfil the evidentiary standard for loss of profits claims set out in paragraphs 133 to 138.
286. Группа считает, что "Мечел" не выполнила требование, касающееся представления доказательств в связи с претензиями об упущенной выгоде, изложенное в пунктах 133-138.

(e) Mechel Contractors (Overseas) Ltd., a corporation organised under the laws of the Republic of Cyprus, which seeks compensation in the total amount of US$11,166,672;
e) корпорации "Мечел контракторз (оверсиз) лтд.", учрежденной по законодательству Республики Кипр, которая испрашивает компенсацию в общем объеме 11 166 672 долл. США;