Translation for "measurement of ratio" to russian

Measurement of ratio

• измерение соотношения
• измерение коэффициента

Translation examples

измерение соотношения

The cumulative luminous flux distribution of the minor function may be verified by measuring the ratio of major and minor function under a fixed angle and multiplication of this factor with the luminous flux of the major function.
Распределение кумулятивного светового потока вспомогательной функции может быть проверено посредством измерения соотношения между основной функцией и вспомогательной функцией для фиксированного угла и умножения полученного значения на значение светового потока основной функции.

измерение коэффициента

The measured dilution ratio shall be within 10 per cent of the calculated dilution ratio from CO2 or NOx concentration measurement.
Измеренный коэффициент разрежения должен находиться в пределах +-10% коэффициента разрежения, рассчитанного по замерам концентрации СО2 или NOх.