Translation for "measurement of changes" to russian

Measurement of changes

• измерение изменений

Translation examples

измерение изменений

"Measuring glacier change in the Himalayas";
b) "Измерение изменений ледников в Гималаях";

It is geared towards promoting measurable behavioural change.
Оно направлено на поощрение поддающихся измерению изменений в поведении.

Research towards the measurement of changes in sea surface salinity
Исследования в области измерения изменения солености поверхности моря

An integrated, global system for measuring climate change was under development.
Разрабатывается комплексная глобальная система для измерения изменений климата.

2. Examination and measurement of changes of the boundary lake and river basins;
2. изучение и измерение изменений в приграничных озерах и речных бассейнах;

Measuring inflation is the economic equivalent of measuring temperature change in physics.
Измерение инфляции не является экономическим эквивалентом измерения изменения температуры в физике.

In the absence of information on prices, direct output or input methods are used in measuring volume changes.
В отсутствие информации о ценах для измерения изменения объема используются прямые методы выпуска или затрат.

- measurement of change: to remedy this implies continuity and stability in the core TBFRA terms and definitions;
- измерение изменений: для улучшения положения в этой области необходимо, чтобы основные термины и определения ОЛРУБЗ были постоянными и стабильными;

It further states: "When prices are stable, the measurement of changes in inventories is relatively simple.
Далее говорится, что: "В условиях стабильных цен измерение изменения запасов материальных оборотных средств не вызывает особых затруднений.

Set up in 1994, the Group provides a forum for specialists and practitioners to exchange experiences and thoughts on problems of measuring price change.
Учреждена в 1994 году в качестве форума, на котором специалисты могли бы обмениваться опытом и обсуждать исследования по важнейшим проблемам измерения изменений цен.