Translation for "measure of performance" to russian

Measure of performance

• мера производительности
• показатель эффективности

Translation examples

показатель эффективности

(a) To prepare a catalogue of accountability measures, including performance indicators;
a) подготовить перечень соответствующих мер, включая показатели эффективности работы;

However, Iin practice, however, it is not possible to measure against performance criteria on a daily basis.
Однако на практике измерение показателей эффективности на ежедневной основе не представляется возможным.

168. The Office does not have key performance indicators to measure wider performance of the recruitment process.
168. В Управлении отсутствуют ключевые показатели эффективности работы для оценки эффективности процесса набора персонала в широком смысле.

While various test methods have been used, the main focus of these tests was to compare the performance of various systems as a measure of performance.
Хотя методы испытаний были различными, основное внимание в них уделялось сопоставлению характеристик различных систем как показателя эффективности.

This performance indicator could become a useful tool in measuring the performance of a road authority from the road users' perspective.
Этот показатель эффективности может стать полезным инструментом определения степени эффективности работы автотранспортной администрации с точки зрения участников дорожного движения.

Furthermore, the Board found that only 50 per cent of sample contracts included key performance indicators to measure contractor performance.
Кроме того, Комиссия установила, что только в 50 процентах выборочных контрактов были указаны основные показатели эффективности, предназначенные для оценки деятельности подрядчика.

Develop an inventory performance report dashboard with measurable key performance indicators for management review on a monthly basis
Разработать механизм контроля за эффективностью управления запасами материальных средств, включая поддающиеся оценке ключевые показатели эффективности, для проведения управленческого обзора на ежемесячной основе

Measures of performance can contribute to improved decision-making, greater satisfaction, higher morale and more authoritative choices.
Показатели эффективности деятельности могут способствовать оптимизации процесса принятия решений, обеспечению большей удовлетворенности, повышению морального духа и принятию более обоснованных решений.

97. The Board found that only 50 per cent of contracts examined included key performance indicators to measure contractor performance.
97. Комиссия установила, что только 50 процентов контрактов, по которым она провела обзор, включали ключевые показатели эффективности для оценки деятельности поставщиков по контрактам.