Translation for "measles mumps and" to russian
Translation examples
At 15 months: measles, mumps, rubella (MMR)
В возрасте 15 месяцев: корь, паротит, краснуха
MMR (Measles, Mumps and Rubella) vaccination will be offered to women not previously vaccinated and improvement in the current recording of data for surveillance purposes will be given high priority.
Прививки КПК (корь, паротит и краснуха) будут предложены всем женщинам, которые до этого не были привиты, и первоочередное внимание будет уделяться улучшению текущей регистрации данных для целей контроля.
Information on measles, mumps and German measles has been available only since the beginning of the relevant campaign in 1987.
Данные, касающиеся кори, свинки и краснухи, имеются лишь с 1987 года, когда начала проводиться кампания в этой области.
This includes immunization against polio, diphtheria, tetanus, whooping cough, measles, mumps and rubella, haemophilic influenza, type B, and Hepatitis B virus.
Речь идет о прививках от полиомиелита, дифтерии, столбняка, коклюша, кори, свинки и краснухи, гемофильного гриппа типа b и гепатита В.
Measles, mumps and rubella
Корь, свинка, краснуха
Measles, Mumps and Rubella - 38,797
корь, свинка и краснуха − 38 797
In 1996, the Measles, Mumps, Rubella (MMR) was added to the immunization regime at the Maternal and Child Health clinics.
В 1996 году в Программу иммунизации учреждений по охране здоровья матери и ребенка была включена прививка против кори, свинки и краснухи.
MMR = measles mumps rubella
MMR = корь, свинка, краснуха
Since September 2009, a trivalent vaccine (Measles-Mumps-Rubella) was introduced into the National Immunization Program as well.
181. С сентября 2009 года в Национальную программу вакцинации была также включена тривакцина (от кори, свинки и краснухи).
Besides routine services, an immunization campaign for measles, mumps and rubella for 600,000 children was planned in Gaza during the spring of 2006.
Наряду с оказанием обычных медицинских услуг в Газе планировалось провести весной 2006 года кампанию по иммунизации 600 000 детей от кори, свинки и краснухи.
At 12 and 18 months, children are immunized against measles, mumps, and rubella.
Детям в возрасте 12 и 18 месяцев делают прививки от кори, свинки и краснухи.
The immunisation programmes include tuberculosis, hepatitis B, poliomyelitis, diphtheria, pertussis, tetanus, measles, mumps and rubella.
В программу иммунизации входят прививки от туберкулеза, гепатита В, полиомиелита, дифтерии, коклюша, столбняка, кори, свинки и краснухи.
Seems I must discontinue my research, spend my life diagnosing measles mumps, and whooping cough or encounter his serious disapproval.
Мне следует забросить свои опыты и до конца жизни выявлять корь, свинку и коклюш. Или пойти на серьезный конфликт.