Translation for "means of computer" to russian

Means of computer

• компьютерные средства
• средства компьютера

Translation examples

компьютерные средства

"Visual presentation" is intended as "a drawing, picture, illustration, painting, photograph or image or any combination thereof, produced through or by means of computer software on screen or a computer printout".
Под "визуальной демонстрацией" понимается "рисунок, изображение, иллюстрация, картина, фотография или образ, или же какое-либо их сочетание, производимое с помощью компьютерных средств программного обеспечения на экране или в виде компьютерной распечатки".

Romania proposes hereby that a map of all E-roads be prepared as soon as the present round of amendments has ended, preferably by means of computer so that it can be periodically updated, by using two colours: (1) one colour for routes which completely meet the requirements established by the Annex II of the AGR and (2) another colour for those E-roads which do not yet meet all the requirements of Annex II.
* Румыния предлагает подготовить сразу по завершении текущего раунда внесения поправок карту всех дорог категории "Е", предпочтитетьно при помощи компьютерных средств, с тем чтобы ее можно было периодически обновлять, с использованием двух цветов: один цвет - для дорог, которые полностью соответствуют требованиям, установленным в приложении II СМА, а другой цвет - для тех дорог категории "Е", которые пока не соответствуют всем требованиям приложения II.