Translation examples
Yeah, you want me to...?
Да, хочешь я тоже..?
Want me to go along?
Давай я тоже поеду?
- I want me to stay too.
Я тоже хочу остаться.
Remind me to get a pair.
Напомни, чтоб я тоже купил.
- I don't want me to go, either.
- Мама, я тоже не хочу!
Do you want me to smile, too?
Хотите, чтобы я тоже улыбнулась?
- Uh, want me to come or...
- Хочешь, чтобы я тоже пошел или...
You want me to come, too?
- Хочешь, чтобы я тоже пошел? - Нет.
She wanted me to come along.
Она хотела, чтобы я тоже приехала.
You want me to suffer, too.
Ты хочешь, чтобы я тоже страдала?
Do you need me to...
Мне тоже нужно...
Want me to go, too?
Может, мне тоже уйти?
Do you want me to come in too?
- Мне тоже пойти?
Do you need me to leave too?
Мне тоже лучше выйти?
- Do you want me to?
- Не хочешь мне тоже помочь?
Senator, would you like me to sit in?
Сенатор, мне тоже поприсутствовать?
Allow me to come too, sir.
Позвольте мне тоже пойти, сэр.
He told me to go, too.
Он сказал мне тоже уехать.
Me, to the Internet?
Я к Интернету?
Me to my girl.
А я к своей девушке.
Want me to live with you?
Хочешь, я к тебе перееду?
Will you please announce me to Professor Siletsky?
Я к профессору Силецкому.
- Want me to join you?
- Хотите, чтобы я к вам присоединилась?
How would you like me to treat you?
чтобы я к тебе относился?
You want me to come over there?
Хочешь, чтобы я к тебе подъехал?
You want me to go back to work?
Хочешь, чтобы я к работе вернулась?
"l know you don't want me to come up there.
чтобы я к вам поднялась.
And you want me to join?
И Вы хотите, чтобы я к Вам присоединился?