Translation examples
Didn't you see me coming?
Не видишь, что я иду?
Nobody likes to see me coming.
Я иду, значит, дело плохо.
This is me... coming quietly.
Вот он я - иду без сопротивления.
[Tuffnut] They'll never see me coming.
Они не догадаются, что я иду.
Didn't see me coming, did you?
Ты не видел, что я иду, правда?
Then he saw me coming and bounced.
Потом он увидел, что я иду, и отступил.
You see me, Frank, you see me coming?
Видишь, как я иду? Я тебя вижу, вижу.
See me coming, they stick out their hands.
Видят, что я иду, и сразу протягивают руки.
When you see me coming, give me a wide berth.
Если видишь, что я иду - уступи дорогу.
I mean, just standing out here watching me come and go every night.
Вы открывали дверь, наблюдали как я иду домой. Ежедневно.
he sees me coming with a lady, and of course has already managed to notice your face—that will prove useful to you, if you're very afraid and suspicious of me.
он видит, что я иду с дамой, и уж, конечно, успел заметить ваше лицо, а это вам пригодится, если вы очень боитесь и меня подозреваете.