Translation for "mcnish" to russian

Mcnish

• макниш

Translation examples

макниш

Ms. McNish (Jamaica): I join others in congratulating you, Madam Chairperson, and the other members of the Bureau on your election and assure you of Jamaica's support during the work of the Committee.
Гжа Макниш (Ямайка) (говорит поанглийски): Я присоединяюсь к другим ораторам и поздравляю Вас, гжа Председатель, и других членов Бюро с избранием и заверяю Вас в поддержке Ямайки в ходе работы нашего Комитета.

44. At its 17th meeting, on 4 July, the Council began its general debate on the theme of the annual ministerial review and heard statements by Munir Akram, Permanent Representative of Pakistan to the United Nations in New York (on behalf of the Group of 77 and China); João Gomes Cravinho, Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation, Portugal (on behalf of the European Union); Samuel Santos, Minister for Foreign Affairs, Nicaragua; Romulo L. Neri, Secretary of Socio-Economic Planning and Director-General, National Economic and Development Authority, Philippines; François-Xavier de Donnéa, Minister of State, Belgium; Sid Ahmed Ould Rais, Minister for Commerce and Industry, Mauritania; Elias Nyamlell Wakason, State Minister for International Cooperation, the Sudan; Marcia Helena Carvalho Lopes, Vice-Minister of Social Development, Brazil; Aleksander V. Yakovenko, Deputy Minister for Foreign Affairs, Russian Federation; Emilio Giménez, Vice-Minister for Economic and Integration Affairs, Paraguay; Yerzhan Kazykhanov, Vice-Minister for Foreign Affairs, Kazakhstan; George Gyan-Baffour, Deputy Minister for Finance and Economic Planning, Ghana; Hugo Fernández, Vice-Minister of External Relations, Bolivia; Pradap Pibulsonggram, Deputy Permanent Secretary, Ministry of Foreign Affairs, Thailand; Walter Fust, Director-General, Swiss Agency for Development and Cooperation, Switzerland; Helmut K. Angula, Director-General, National Planning Commission, Namibia; Victor Borges, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and Communities, Cape Verde; Ruben Molina, Director for Multilateral Affairs, Bolivarian Republic of Venezuela; Vilma McNish, Under-Secretary, Multilateral Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade, Jamaica; Surood H. Najib, Head of the Organizations and International Cooperation Department, Ministry of Foreign Affairs, Iraq; and Mark Lowcock, Director-General, Department for International Development, United Kingdom.
44. На своем 17-м заседании 4 июля Совет приступил к проведению общих прений по теме ежегодного обзора на уровне министров и заслушал выступления Постоянного представителя Пакистана при Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке Мунира Акрама (от имени Группы 77 и Китая); государственного секретаря по иностранным делам и сотрудничеству Португалии Жоао Гомеша Кравинью (от имени Европейского союза); министра иностранных дел Никарагуа Самуэля Сантоса; секретаря по социально-экономическому планированию и генерального директора Национального управления экономического развития Филиппин Ромуло Л. Нери; государственного министра Бельгии Франсуа-Ксавье де Доннэ; министра торговли и промышленности Мавритании Сида Ахмеда ульд Раисса; государственного министра по международному сотрудничеству Судана Элиаса Ньямлеля Вакасана; заместителя министра социального развития Бразилии Марсиу Элены Карвалью Лопес; заместителя министра иностранных дел Российской Федерации Александра В. Яковенко; заместителя министра экономики и по вопросам интеграции Парагвая Эмилио Гименеса; заместителя министра иностранных дел Казахстана Ержана Казыханова; заместителя министра финансов и экономического планирования Ганы Джорджа Гайан-Бафора; заместителя министра иностранных дел Боливии Уго Фернандеса; заместителя постоянного секретаря министерства иностранных дел Таиланда Прадапа Пибулсонгграма; генерального директора Агентства по вопросам развития и сотрудничества Швейцарии Вальтера Фюста; генерального директора Комиссии национального планирования Намибии Хельмута Ангулу; министра иностранных дел, сотрудничества и по связям с соотечественниками за границей Кабо-Верде Виктора Боржеша; директора по многосторонним связям Боливарианской Республики Венесуэла Рубена Молины; заместителя секретаря Отдела многосторонних связей министерства иностранных дел и внешней торговли Ямайки Вильми Макниш; начальника Департамента организаций и международного сотрудничества министерства иностранных дел Ирака Суруда Х. Наджиба; и генерального директора министерства по вопросам международного развития Соединенного Королевства Марка Лоукока.