Translation for "mci" to russian

Mci

• мки
• мрп
• месячных расчетных
• месячных расчетных показателей
• мкки
• мкюри
• мкю

Translation examples

мки

YMCA; MCI; WV; CHF; USAID
Фонд кооперативного жилищного строительства -- международная организация по перспективам мирового развития -- МКИ -- Ассоциация молодых христиан/ЮСАИД

At the same time, there are areas in the grapple where cobalt-60 sources with less activity than 27 mCi (1 109 Bq) [e.g., low dose rate brachytherapy sources 1.4 - 13.5 mCi (5 107 5 108 Bq) and density gauges with 2.7 - 27 mCi (1 108 - 1 109)] would not be detected.
В то же время внутри грейфера имеются зоны, где источники кобальта60 с активностью менее 27 мКи (1 х 109 Бк) [например, брахитерапевтические источники с низким уровнем излучения в диапазоне 1,4 13,5 мКи (5 х 107 5 х 108 Бк) и диапазоном плотности излучения 2,7 27 мКи (1 х 108 1 х 109)] не поддается обнаружению.

This table indicates that if a low dose rate brachytherapy source of 1.4 mCi (5 107 Bq) is buried under 5 ft (1.5 m) of scrap, it will not be detectable (1.4 mCi [5 107 Bq] as it is less than the minimum detectable activity of 3.8 mCi (1.4 108 Bq) under 5 ft (1.5 m) of shielding).
Эта таблица показывает, что, если брахитерапевтический источник с низким уровнем излучения в 1,4 мКи (5 x 107 Бк) расположен в металлоломе на глубине 5 футов (1,5 м), его не удастся обнаружить (значение 1,4 мКи [5 x 107 Бк], поскольку это значение меньше минимального поддающегося обнаружению уровня активности, составляющего 3,8 мКи (1,4 x 108 Бк) при экранировании массой толщиной в 5 футов (1,5 м)).

Activities of typical cobalt-60 sealed sources are in the range of 1.4 mCi - 1.1 107 Ci (5 107 - 4 1017 Bq).
Активность типичных герметизированных источников кобальта60 находится в диапазоне 1,4 мКи - 1,1 х 107 Ки (5 х 107 4 х 1017 Бк).

Similarly, a high dose rate brachytherapy source of 270 mCi (1 1010 Bq) will not be detected if buried under 8 ft (2.4 m) of scrap metal.
Аналогичным образом не удастся обнаружить брахитерапевтический источник с высоким уровнем излучения в 270 мКи (1 x 1010 Бк), если он будет расположен под слоем металлолома высотой 8 футов (2,4 м).

From the table, the probability of detecting a cobalt-60 sealed source of 1.4 mCi (5 107 Bq) activity (i.e., the most difficult to detect of the common cobalt60 source types) within the grapple is 68%.
Исходя из таблицы вероятность обнаружения в грейфере источника кобальта60 с активностью в 1,4 мКи (5 х 107 Бк) (т.е. наиболее трудные для обнаружения обычные виды источников кобальта60) составляет 68%.

Based on radiation source regulations, a cobalt-60 shielded source of 13.5 mCi (5 108 Bq) would produce 10 mR/hr at 3.3 ft (1 m) distance.
Исходя из правил, регулирующих порядок обращения с радиационными источниками, экранированный источник кобальта-60 с активностью в 13,5 мКи (5 x 108 Бк) излучает 10 мР/ч на расстояние 3,3 фута (1 м).

The analysis of source detection within the hold geometry indicated that a 1.4 mCi (5 107 Bq) cobalt-60 source would not be detected if located under 5 ft (1.5 m) of scrap.
Анализ возможности обнаружения источника внутри трюма показал, что источник кобальта-60 с излучением 1,4 мКи (5 х 107 Бк) не будет обнаружен в случае его расположения в металлоломе на глубине 5 футов (1,5 м).

Any larger shielded source can also be assumed equivalent to the strength of a bare source of 13.5 mCi (5 108 Bq), therefore, the probability of detecting any shielded source which would be limited to 10 mR/hr exposure at 3.3 ft (1 m) is ~92%.
Можно также допустить, что любой более крупный экранированный источник эквивалентен по уровню излучения открытому источнику с излучением в 13,5 мКи (5 x 108 Бк), поэтому вероятность обнаружения любого экранированного источника, излучение которого не превышает 10 мР/ч на расстоянии 3,3 фута (1 м), составляет порядка 92%.

мкки

This implies that a cobalt-60 source with activity greater than 27 mCi (1 109 Bq) will be detected anywhere in the grapple.
Это означает, что источник кобальта-60 с активностью, превышающей 27 мкКи (1 х 109 Бк), можно обнаружить в любой части грейфера.

The minimum detectable activity in the grapple of 1.2 mCi (4.5 104 Bq) is much less than the typical activity of any of the sources considered; therefore, all common types of cobalt-60 sealed sources would be detected at the detector face.
Минимальная поддающаяся обнаружению активность в грейфере, составляющая 1,2 мкКи (4,5 х 104 Бк), намного меньше типичной активности любых рассматриваемых источников; поэтому все обычные виды герметизированных источников кобальта-60 будут обнаружены на поверхности детектора.