Translation for "mcghie" to russian

Mcghie

• макги
• мак ги

Translation examples

макги

Neither Mr. McGhie nor Mr. Williams can be located by the authorities.
Местонахождения г-на Макги и г-на Уильямса властями установлено не было.

J. B. McGhie (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)
Дж.Б. Макги (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии)

Of the four potential prosecution witnesses only Owen McGhie and one Junior James were called.
Из четырех потенциальных свидетелей обвинения были вызваны лишь Оуэн Макги и некий Джуниор Джеймс.

(a) According to Owen McGhie, the principal witness for the prosecution, five men were present at the time of the shooting.
а) По словам Оуэна Макги, основного свидетеля обвинения, в момент выстрела на месте происшествия присутствовали пять человек.

The gun went off when it was being passed from Leaford Smith to Owen McGhie who wanted to look at it".
Ружье выстрелило в тот момент, когда Лифорд Смит передавал его Оуэну Макги, который хотел его посмотреть".

Only Owen McGhie said that he saw the actual shot fired; Junior James gave circumstantial evidence.
Из них лишь Оуэн Макги заявил, что был непосредственным свидетелем выстрела; Джуниор Джеймс изложил обстоятельства дела.

Thus, the affidavits filed by Merrick McGhie and by Ephel Williams contradicted their own sworn evidence in support of the prosecution's case.
Так, показания, данные под присягой Мерриком Макги и Эфелем Уильямсом, противоречат их собственным показаниям в поддержку обвинения.

Under cross-examination, Owen McGhie admitted that Lloyd Smart was detained in connection with the shooting; L. B., however, denied that he had ever been held.
В ходе перекрестного допроса Оуэн Макги утверждал, что Ллойд Смарт был задержан в связи с инцидентом; однако Л.Б. отрицал факт его задержания.

(b) Owen McGhie suggested that one F. was present at the locus in quo, and L. B. testified at the trial that F. had been arrested and charged in the case, but was subsequently acquitted.
b) Оуэн Макги заявил, что на месте преступления находился некий Ф., и Л.Б. свидетельствовал в суде, что Ф. был арестован и обвинен по этому делу, но впоследствии оправдан.

"While the Crown is not saddled with the burden of establishing 'motive', and no motive was established in this case, the Crown witnesses stated that there was a good relationship between Mr. Smith and Mr. Errol McGhie ...
Хотя Королевский суд не обязан устанавливать "мотивы" преступления, и в данном случае мотивов установлено не было, свидетель обвинения заявил, что между г-ном Смитом и г-ном Эрролом Макги существовали хорошие отношения...