Translation for "mccoll" to russian

Mccoll

• макколл

Translation examples

макколл

The Force Commander, Major-General John McColl, has indicated that patrolling would be increased in order to tackle the "lawless elements" of Kabul.
Командующий Силами генерал-майор Джон Макколл заявил, что патрулирование будет расширено с целью устранения незаконных элементов в Кабуле.

I take this opportunity to congratulate Major General McColl and the British headquarters battalion on their steadfast performance during the first mandate of ISAF.
Я пользуюсь предоставленной мне возможностью, чтобы поблагодарить генерал-майора Макколла и британский штабной батальон за проявленную ими стойкость в период действия первого мандата МССБ.

2. On 22 October, General John McColl succeeded General Sir John Reith as Operation Commander, and, on 4 December, Major General Ignacio Martin Villalaín succeeded Rear Admiral Hans-Jochen Wirthauer as Force Commander.
12. 22 октября генерал Джон Макколл сменил генерала Джона Рита на посту командующего операцией, а 4 декабря генерал-майор Игнасио Мартин Вильялайн -- контр-адмирала Ханса-Йохена Виттхауэра на посту командующего Силами1.

The Joint Coordination Body has now met five times, on a fortnightly basis, and includes the heads of the Departments of Defence and Interior, General Muhammad Qassem Fahim and Mohammed Yunus Qanooni respectively, as well as the Commander of the Force, Major General McColl, and my Special Representative.
К настоящему времени Совместный координационный орган провел пять заседаний, встречаясь раз в две недели, и в его состав входят главы департаментов обороны и внутренних дел, генерал Мухаммад Касем Фахим и Мохаммед Юнус Кануни, соответственно, а также Командующий Силами генерал-майор Макколл и мой Специальный представитель.

Is this Mr. McColl?
Это мистер МакКолл?

Heading up to check on McColl's vitals.
Нужно проверить показатели МакКолла.

Mr. McColl, can you squeeze my hands as hard as you can, okay?
М-р МакКолл, сожмите мои руки как можно сильнее.