Translation for "mccarty" to russian

Mccarty

• маккарти

Translation examples

маккарти

Quoting studies and statistics from the USA, Teresa McCarty writes about the consequences of "medium-of-instruction policies" (2003: 74):
Ссылаясь на исследования и статистические данные, полученные из США, Тереза Маккарти пишет о последствиях применения <<политики в отношении средства обучения>> (2003: 74).

In several countries the education system, especially the residential schools, have been squarely shown to be a direct and important, often the main causal factor in this harm (see, e.g. Milloy 1999, Richardson 1993, for Canada, Churchill 1997, Crawford 1995, 1996, Costo & Costo (eds) 1987, Cahn & Hearne 1969, McCarty (ed) 2005, for the USA, Amery 1998, Jordan 1986, Fesl 1993 for Australia, Bryld 1998, for Greenland, Lind Meløy 1980, Eriksen & Niemi 1981 for Norway, Lundemark 1980 for Sweden).
В ряде стран система образования, в особенности в школах-интернатах, как было убедительно продемонстрировано, является непосредственной и существенной, а нередко и основной причиной такого ущерба (см., например, Миллой 1999, Ричардсон 1993, Канада; Черчилль 1997, Кроуфорд 1995, 1996, Коско и Коско (под ред.) 1987, Кан и Хирн 1969, Маккарти (под ред.) 2005, США; Амери 1998, Джордан 1986, Фесл 1993, Австралия; Брайлд 1998, Гренландия; Линд Мелой 1980, Эриксон и Ниеми 1981, Норвегия; Люндмарк 1980, Швеция).

Afternoon, Mr. McCarty.
Добрый день, мистер Маккарти.

Jack McCarty was murdered.
Джек Маккарти был убит.

Angela Cabot, Michael McCarty,
Анжела Кэбот, Майкл МакКарти,

- Here's Jack McCarty's dental records.
- Стоматологические записи Джека Маккарти.

- So Jack McCarty's medical chart. - Mm-hmm?
Медицинские записи Джека Маккарти.

How was Jack McCarty involved?
Как Джек Маккарти был с этим связан?

You will wait in Washington, Mr. McCarty.
Вы будете ждать в Вашингтоне, мистер МакКарти.

You heard about one Miss Jenna McCarty, correct?
Вы ведь слышали о некой Мисс Джине Маккарти?

For example, one of my favourite characters - Henry McCarty.
Например, один из моих любимых персонажей, Генри МакКарти.

Well, the victim was wearing a Fred McCarty shirt.
Ну, на жертве была надета футболка с Фредом МакКарти.

Schwartze (the son) and Arthur McCarty, all connected with the movies in one way or another.
Шварце (сын), и Артур Маккарти – все они что-то такое делали в кино.