Translation for "mbuti" to russian

Mbuti

• мбути

Translation examples

мбути

62. In October 2002, effacer le tableau soldiers captured Epulu and requested the population to come out from hiding in the forest. K.S., an 18-year-old Mbuti, and his brother-in-law G., also Mbuti, were captured by the soldiers in the forest.
62. В октябре карающие всех подряд солдаты захватили Эпулу и потребовали, чтобы прячущееся население вышло из леса. 18летний подросток К.С. из народности мбути и его шурин Г., также из народности мбути, были захвачены солдатами в лесу.

They are the Mbuti (or Bambuti) and Efe of the Ituri forest in the Democratic Republic of the Congo; the Baka of south-eastern Cameroon and north-western Republic of the Congo; the Aka (or Ba-aka) of northern Republic of the Congo and the Central African Republic; the Batwa in Rwanda, Burundi, eastern Democratic Republic of the Congo, and south-western Uganda; the Bakola of south-western Cameroon; and the Basua (numbering only perhaps 65-70 people) in western Uganda.
К их числу относится народ мбути (или бамбути) и эфе из лесов Итури в Демократической Республике Конго; народ бака из юго-восточных районов Камеруна и северно-западных районов Республики Конго; и народ ака (или баака) из северных районов Республики Конго и Центральноафриканской Республики; народ батва в Руанде, Бурунди, восточных районах Демократической Республики Конго и юго-западных районах Уганды; народ бакола из юго-западных районов Камеруна; и народ басуа (насчитывающий, возможно, лишь 65 - 70 человека) из западных районов Уганды.