Translation for "matsukawa" to russian

Matsukawa

• мацукава

Translation examples

мацукава

Mr. Michiya Matsukawa.
г-на Мисии Мацукавы.

Mr. Michiya Matsukawa (Japan)***
г-н Мития Мацукава (Япония)***

Mr. M. Matsukawa (Japan)
г-н М. Мацукава (Япония)

Mr. Guyot, currently the Chairman of the Committee, has served since 1972 and Mr. Matsukawa since 1982.
Г-н Гюйо, который в настоящее время является Председателем Комитета, входит в состав Комитета с 1972 года, а г-н Мацукава - с 1982 года.

The General Assembly will be asked to confirm the appointment by the Secretary-General of three members to fill the vacancies that will arise upon the expiry of the terms of office of Ms. Bovich, Mr. Guyot and Mr. Matsukawa.
Генеральной Ассамблее будет предложено утвердить произведенное Генеральным секретарем назначение трех членов для заполнения вакансий, которые возникнут в связи с истечением срока полномочий г-жи Бович, г-на Гийо и г-на Мацукавы.

The Committee further decided, by acclamation, to recommend that the General Assembly confirm the appointment by the Secretary-General of Mr. Takeshi Ohta (Japan) to fill the vacancy created by the resignation of Mr. Michiya Matsukawa (Japan) ending on 31 December 1996.
Комитет путем аккламации постановил далее рекомендовать Генеральной Ассамблее подтвердить назначение Генеральным секретарем г-на Такеси Охты (Япония) для заполнения вакансии, образовавшейся в результате ухода в отставку г-на Митии Мацукавы (Япония) на оставшийся срок полномочий, истекающий 31 декабря 1996 года.

If there was no objection he would take it that the Committee wished to recommend confirmation of the reappointment of Ms. Francine Bovich (United States of America), Mr. Jean Guyot (France) and Mr. Michiya Matsukawa (Japan) as members of the Investments Committee for a three-year term beginning on 1 January 1994.
Если не будет возражений, он будет считать, что члены Шестого комитета желают рекомендовать утвердить повторное назначение г-жи Фрэнсин Бович (Соединенные Штаты Америки), г-на Жана Гийо (Франция) и г-на Мития Мацукаву (Япония) в качестве членов Комитета по инвестициям на трехгодичный срок, начинающийся 1 января 1994 года.

Screenplay by Yasuo Matsukawa, Hisaya Iwasa, Kazuo Kuroki Cinematography by Tatsuo Suzuki Lighting by Yoshio Asano Art Direction by Hiroshi Yamashita
Сценарий Ясуо Мацукава, Хисая Иваса, Казуо Куроки, оператор Тацуо Оузуки, свет Есио Асано, художник Хироси Ямасита