Translation for "matson" to russian

Matson

• мэтсон
• матсон
• мэтсона

Translation examples

мэтсон

In December 2007, the Port Authority entered into a five-year agreement with both Matson and Horizon Lines for the non-exclusive right to use the port's rails for landing, installing, using and maintaining three refurbished cranes from the Port of Los Angeles.
В декабре 2007 года Портовое управление заключило соглашение сроком на пять лет с компаниями <<Мэтсон>> и <<Хорайзон лайнз>>, в соответствии с которым им было предоставлено неисключительное право на использование имеющихся в порту рельсов для размещения, монтажа, эксплуатации и технического обслуживания трех переоснащенных кранов, доставленных из порта Лос-Анджелеса.

According to the administering Power, in December 2007 the Port Authority entered into a five-year agreement with both Matson and Horizon Lines for the non-exclusive right to use the port's rails for landing, installing, using and maintaining three refurbished cranes from the Port of Los Angeles.
По информации управляющей державы, в декабре 2007 года Портовое управление заключило соглашение сроком на пять лет с компаниями <<Мэтсон>> и <<Хорайзон лайнз>>, в соответствии с которым им было предоставлено неисключительное право на использование железнодорожных путей порта для выгрузки, монтажа, эксплуатации и технического обслуживания трех восстановленных портальных кранов, доставленных из порта Лос-Анджелеса.

Sorry, Mr. Matson.
Простите, мистер Мэтсон.

- SO YOU'RE MATSON, HEY?
Так, значит ты Мэтсон?

- NICE WORK, MICKEY MATSON!
Хорошая работа, Микки Мэтсон!

Max, this is Cheyenne Matson.
Макс, это Чейн Мэтсон.

- MR. MICKEY MATSON, I PRESUME.
Наверно вы Микки Мэтсон?

I'm Craig Matson of the NT...
Я Крэйг Мэтсон из...

These are the beneficiaries of the Matson will.
Они являются бенефициарами из Мэтсона.

- OH, WE HAVE THE THIRD ELEMENT, MR. MATSON.
О, у нас есть третий элемент, Мэтсон.

Can I ask why, Mr. Wyndam-Matson?
Могу я знать зачем, м-р Уиндем-Мэтсон?

Uh, did you tell Mr. Wyndam-Matson you're here?
Ты сказал мистеру Виндаму-Мэтсону что ты здесь?

матсон

Larry Matson here.
Ларри Матсон слушает.

Thank you, Mr. Wyndam-Matson.
Спасибо, м-р Уиндем-Матсон.