Translation for "matola" to russian

Matola

• матолы
• матола

Translation examples

матолы

The road linking Maputo City to the provincial capital city of Matola was cut and the road from Maputo and Matola to South Africa was also under water and impassable.
Была перерезана дорога, соединяющая город Мапуту со столицей провинции Матола, а дорога из Мапуту и Матола в Южную Африку оказалась недоступной, будучи залитой водой.

Cleaning of Matola Township's Promotion drainage ditch, by a group of 150 people mostly women who receive food for work through the World Food Program (City of Matola).
- расчистка сточной канавы поселка Матола с участием 150 человек, в основном женщин, которые получили продовольствие в обмен на труд в рамках программы Мировой продовольственной программы (город Матола);

Roads between Maputo and Matola and onwards to South Africa and Swaziland are cut
Дороги между Мапуту и Матолой и дороги, ведущие в Южную Африку и в Свазиленд, блокированы

The largest single project was the provision of assistance to Matola oil and grain jetties.
Крупнейшим проектом Соединенного Королевства было оказание помощи в строительстве в Матоле пристаней для нефте- и зерновозов.

Staff of the Technical Office for Population, academic and research institutions, and Matola Municipality also participated.
Также в работе над документом принимали участие техническое управление по народонаселению, научно-исследовательские учреждения и муниципалитет Матолы.

i. The recommendations for cleaner production (CP) deliverables are yet to be implemented in case of STEMA Silo, Matola.
i. применительно к элеватору STEMA в Матоле до сих пор не выполнены рекомендации по достижению конечных показателей для экологически чистого производства (ЭЧП);

Examples include the Matoto Commune in Conakry, the Matola Municipality and the Machava Industrial estate in Maputo, Tananarive, Nairobi and Casablanca.
В качестве примеров можно привести общину матото в Конакри, муниципалитет Матола и промышленную усадьбу Машава в Мапуту, Тананариве, Найроби и Касабланку.

In addition, specifications have been prepared for the bidding on the rehabilitation of some sections of the drainage and sanitation systems in Maputo, Matola and Beira.
Кроме того, были подготовлены спецификации для проведения торгов в целях заключения контракта на восстановление некоторых участков дренажных и канализационных систем в Мапуту, Матоле и Бейре.

The other case concerned a doctor who was said to have been arrested at his home in Matola and imprisoned at the headquarters of Frelimo troops in Boane, and later in Maputo.
Другой случай касается врача, который, по сообщениям, был арестован у себя дома в Матоле и содержался под стражей в штаб-квартире вооруженных формирований Фрелимо в Боане, а впоследствии в Мапуто.

The other case also concerns a doctor who was allegedly arrested at his home in Matola and imprisoned, first at the headquarters of Frelimo troops in Boane and later in Maputo.
Другой случай связан с врачом, который, согласно сообщениям, был арестован у себя дома в Матоле и содержался под стражей в штабе вооруженных формирований Фрелимо в Боане, а затем в Мапуту.