Translation for "mathematics is" to russian

Mathematics is

• математика

Translation examples

математика

Mathematics is like Plasticine.
Математика походит на Пластилин.

I mean, mathematics is one thing.
Ладно еще математика.

Mathematics is the language of nature.
Математика - это язык природы.

Mathematics is the art of the possible.
Математика — это искусство возможного.

Mathematics is not more than that..
По большому счёту это не математика.

Why, because mathematics is so interesting?
Почему? Потому что математика это так "интересно"?

Mathematics is the only truly universal language.
Математика - это единственный универсальный язык на свете.

Your degree's in applied mathematics, is it not?
Ваша специальность прикладная математика, не так ли?

Mathematics is never going to lead you to a higher truth.
Математика не может нам помочь познать высшую истину.

Multi-universe is maybe a new concept to me, but mathematics is not.
- Почему? - Множество Вселенных, может, и новость для меня, но математика нет.

The mathematics was like that. Just hopeless!
И такими были все учебники по математике. Совершенная безнадега!

I don't take no stock in mathematics, anyway.
Да и вообще я математику не очень люблю.

We got to be good friends, and he tried to teach me mathematics.
И подружились — и он попытался обучить меня математике.

The purpose was to enhance mathematics for the children who found it dull.
Цель состояла в том, чтобы сделать математику занимательной для детей, которые находили ее скучной.

In the discussion that came afterwards, he said, “Isn’t that the same as in mathematics, Dr. Eisenhart?”
И уже во время дискуссии вдруг спросил: — Разве в математике все обстоит не таким же образом, доктор Эйзенхарт?

It was what I had done during the war—apply mathematics to physics.
Собственно, этим я и занимался во время войны — применением математики при решении физических задач.

Right away I found that I was saved a lot of trouble because I knew some physics and mathematics.
И тут же выяснилось, что знание физики и математики избавляет меня от множества хлопот.

“Listen, Porfiry Petrovich, you said yourself it was just psychology, and meanwhile you've gone off into mathematics.
— Послушайте, Порфирий Петрович, вы ведь сами говорите: одна психология, а между тем въехали в математику.

Dr. Eisenhart was the dean of the graduate school and a great professor of mathematics. He was also very clever.
Заведовавший аспирантурой доктор Эйзенхарт был выдающимся математиком и вообще человеком очень умным.

Finally I come to a book that says, “Mathematics is used in science in many ways.
В конце концов, добираюсь я до учебника, в котором говорится: «Математику применяют в науке самыми разными способами.