Translation for "materials use" to russian

Materials use

• использование материалов

Translation examples

использование материалов

Inventories of buildings and material use
Инвентарные ведомости зданий и использования материалов

(a) Building codes and standards: Influence on material use and construction practices;
a) Строительные кодексы и стандарты: влияние на использование материалов и практику строительства;

Relative dematerialization has occurred, although this has not translated into reductions of materials use.
Произошла относительная дематериализация, хотя она и привела к сокращениям использования материалов.

More efficient material use has also a notable climate impact.
Кроме того, более эффективное использование материалов оказывает заметное благоприятное воздействие на климат.

Improving the efficiency of material use can contribute substantially to a reduced need for energy.
Повышение эффективности использования материалов может существенно способствовать сокращению потребностей в энергии.

Materials use increased at a slower pace than the global economy, but faster than world population.
Использование материалов росло более медленными темпами, чем глобальная экономика, но быстрее, чем население мира.

Comparisons of the material intensity, expressed as material use per unit GDP, should be interpreted carefully.
Сопоставления материалоемкости, выраженные в показателях использования материалов на единицу ВВП, следует интерпретировать с осмотрительностью.

Krausmann and others (2009) reported that during the last century, materials use increased eightfold.
Краусманн и другие (2009 год) писали, что на протяжении прошлого века использование материалов выросло в восемь раз.

Gains in material efficiency of selected products and processes or key innovations reducing material use
Повышение материалоэффективности производства отдельных видов продукции и технологических процессов или основные нововведения, позволяющие сократить использование материалов