Translation for "material differences" to russian

Material differences

• материальные различия
• существенные различия

Translation examples

материальные различия

A comparison of the two does not reveal any basic material difference.
Сопоставление этих двух форм показывает, что фундаментальных материальных различий между ними нет.

Recoverable quantities associated with Commercial Projects are defined in many classification systems as Reserves, but there are some material differences between the specific definitions that are applied within the extractive industries and hence the term is not used here.
Извлекаемые количества, связанные с коммерческими проектами, определяются во многих системах классификации как запасы, но сам термин "запасы", однако, между конкретными определениями, которые применяются в горнодобывающей промышленности, имеются некоторые материальные различия, поэтому этот термин здесь не используется.

существенные различия

Explanation of material differences on Regular Budget
Разъяснение существенных различий по регулярному бюджету

There are no material differences between the original approved budget and the final approved budget.
Между первоначальным и окончательным утвержденными бюджетами нет существенных различий.

The test did not show a material difference related to wording.
Проверка продемонстрировала отсутствие существенных различий, связанных с формулировкой текста писем.