Translation for "masters of the universe" to russian

Masters of the universe

• хозяева вселенной
• повелители вселенной

Translation examples

хозяева вселенной

The masters of the universe on Wall Street have bit the dust, and they find that they have the same war at their gate, the same dust in their mouths as the rest of us have.
Хозяева вселенной с Уолл-стрита пали ниц и вкусили грязи, обнаружив у своих дверей те же невзгоды, ту же грязь у себя во рту, что и все остальные из нас.

We're masters of the universe, gods looking down from Mount Olympus.
Мы хозяева вселенной. Боги, что смотрят с Олимпа.

Captains of industry, masters of the universe presidents of Hair Club for Men. That's a nice piece of hair.
Флагманы индустрии, хозяева вселенной, почетные клиенты клиники Реал Транс Хайр!

повелители вселенной

My first day as a future master of the universe.
Мой первый день, в качестве будущего повелителя вселенной.

No, I am alive and soon will be master of the universe!
Нет, я жив и скоро буду повелителем Вселенной!