Translation for "massalit" to russian

Massalit

• массалит

Translation examples

массалит

Most rebels were from the Fur, Massalit and Zaghawa tribes.
В своем большинстве повстанцы были выходцами из племен фур, массалит и загхава.

In November, a Massalit man reportedly tried to escape, but was captured by Gimir men.
В ноябре один массалит, как сообщается, пытался бежать, однако был схвачен гимирами.

In Farchana, the focus was on assessing the cause and the origin of the Massalit population movements in Borota.
В Фаршане особое внимание было уделено оценке причин и оснований для перемещения племени массалит в Бороте.

In Farchana, the focus was on assessing the causes and origins of the Massalit population movements in Borotha.
В Фаршане особое внимание уделялось оценке причин и оснований для перемещения племени массалит в Бороте.

In April, MINURCAT and the local authorities of the Assoungha district initiated an intercommunity dialogue between the Massalit and Zaghawa ethnic groups, for the first time bringing together representatives of both communities with a view to supporting the return of Massalits to their villages of origin.
В апреле МИНУРКАТ и местные власти округа Ассунга инициировали межобщинный диалог между этническими группами массалит и загава, впервые сведя воедино представителей обеих общин в целях поддержки возвращения членов группы массалит в свои родные деревни.

Most of the Fur, Zaghawa and Massalit now live in camps for internally displaced persons or refugees.
Большинство членов этнических групп фур, массалит и загава сегодня живут в лагерях для внутренне перемещенных лиц или беженцев.

The affected population, estimated to be about 10,000, is mainly of the Zaghawa, Massalit, Misserya Jamal and Tama tribes.
Пострадавшие -- по оценкам, их число составляет около 10 000 -- являются в основном представителями племен загава, массалит, миссерья-джамал и тама.

Steps were also taken towards fostering dialogue between Massalit and Zaghawa ethnic communities in the area of Mianta (Ouaddai region).
Были предприняты также шаги к налаживанию диалога между этническими общинами массалит и загава в Мианте (префектура Ваддай).

Almost all of the victims were internally displaced persons, the majority from Fur communities, with other victims from Erenga, Massalit and Zaghawa tribes.
Большинство из этих женщин были вынужденными переселенцами из племени Фур, а другие жертвы были из рода Эренга, Массалит и Загхава.

It is essential that each language assistant not only speak the local languages (Massalit, Tama, Zaghawa or Dodjo) but also be fluent in French, Arabic and English.
Важно, чтобы каждый помощник по лингвистическому обеспечению владел не только местными языками (массалит, тама, загава или даджо), но и французским, арабским и английским языками.