Translation for "massaging" to russian

Massaging

adjective

• массажный

Translation examples

массажный adjective

Massage parlours and prostitutes
Массажные салоны и проститутки

Massage parlour prostitution
Проституция в массажных салонах

Massage parlour prostitution - prostitution taking place in massage parlours where clients visit the parlour.
* Проституция в массажных салонах - проституция имеет место в массажных салонах, которые посещают клиенты.

Massage parlour and escort prostitution
* проституция в массажных салонах и проституция по вызову;

Number of people involved in massage parlour prostitution
Число лиц, занимающихся проституцией в массажных салонах

:: 1,633 persons were engaged in massage parlour prostitution
1633 лица занимались проституцией в массажных салонах

Number of people involved in both massage parlour and escort prostitution
Число лиц, занимающихся как проституцией в массажных салонах, так и проституцией по вызову

The once legal brothels, massage parlours and escort services are gone.
Некогда легальные бордели, массажные салоны и агентства эскорт-услуг исчезли.

Rent for the premises paid by the owners of the intimate salons, massage salons, etc.;
b) плату владельцев интимных и массажных салонов и т.д. за аренду помещений;

Fieldworkers registered 1,340 contacts with massage parlours in the period 2006-2008.
Сотрудники региональных отделений зарегистрировали за период 2006 - 2008 годов 1340 обращений в массажные салоны.

Prostitution -- massage parlor.
Проституция -- массажный салон.

Nice massage table.
Отличный массажный стол.

Massage room, clear!
Массажный кабинет, чисто!

Spanish massage oil.
Испанское массажное масло.

- Here's the massage room.
- Там массажная комната.

You're a massage teaser.
Ты массажное динамо.

A little massage oil.
Немного массажного масла.

“It’s for a massage parlor: you know, private rooms, masseuses—get the idea?”
— Массажный салон: ну, знаете, отдельные номера, массажистки, — представляете себе?

They get out of the bath and she lies down on a massage table nearby.
Эти двое вылезают из купальни, девушка ложится на стоящий неподалеку массажный стол.

So the massage parlor drawing ended up in the office of a weather forecaster.
Так, произведение искусства, предназначавшееся для массажного салона, попало в офис бюро прогнозов погоды.

“Suppose the cops come in and they see this picture, and you’re claiming it’s a massage parlor.”
— Или, предположим, нагрянут копы, увидят эту картину, а ведь ваше заведение зарегистрировано как массажный салон.

I was just about ready to deliver my commissioned masterpiece to the massage parlor when Gianonni told me that the guy had been arrested and was in jail.
Я совсем уж было собрался отвезти заказанный мне шедевр в массажный салон, но тут Джанонни сказал, что хозяин его арестован и сидит в тюрьме.

So I asked the girls at the topless restaurant if they knew any good massage parlors around Pasadena that would like to hang my drawing in the lobby.
Ну я и спросил у танцевавших полунагими девушек, не знают ли они в Пасадене какого-нибудь хорошего массажного салона, который согласится повесить у себя в вестибюле мою картину.

“OK, OK,” he says; “You’re right. I’ve gotta change it. What I want is a picture that, if the cops look at it, is perfectly OK for a massage parlor, but if a customer looks at it, it gives him ideas.”
— Ну хорошо, — говорит он, — хорошо. Вы правы. Пусть сюжет будет другой. Мне нужна такая картина, чтобы копы, увидев ее, подумали, что для массажного салона это в самый раз, а вот клиентов она наводила бы на другие мысли. — Ладно, — сказал я.