Translation for "masochistically" to russian

Masochistically

• мазохистически
• мазохистски

Translation examples

мазохистски

"Sexually explicit conduct" covers at least real or simulated: (a) sexual intercourse, including genital-genital, oral-genital, anal-genital or oral-anal, between minors, or between an adult and a minor, of the same or opposite sex; (b) bestiality; (c) masturbation; (d) sadistic or masochistic abuse in a sexual context; or (e) lascivious exhibition of the genitals or the pubic area of a minor.
- "откровенные сексуальные действия" охватывают по меньшей мере реальные или смоделированные: а) половые сношения, включая генитальные, орально-генитальные, анально-генитальные или орально-анальные, между несовершеннолетними лицами или между взрослым и несовершеннолетним одного или противоположного пола; b) содомию; с) мастурбацию; d) садистское или мазохистское надругательство сексуального характера; или е) похотливую демонстрацию гениталий или лобка несовершеннолетнего.

That would be masochistic.
Это было бы по-мазохистски.

It just seems a little masochistic.
Это только кажется, немного мазохистские.

A little masochistic streak there, huh?
В тебе есть мазохистская жилка, да?

Gone to satisfy his masochistic tendency.
Ушел, чтобы удовлетворить его мазохистские тенденции.

Sporty bad boys with a hidden masochistic streak...
Спортивные плохие парни со скрытыми мазохистскими наклонностями.

The other solution is, of course, the masochist solution, which is,
Другая стратегия - это, конечно, мазохистская стратегия:

Does it mean that I was born with masochistic tendencies?
Может, у меня были "врожденные мазохистские наклонности"?

We discussed his fantasies, which were mostly masochistic.
Мы обсуждали его фантазии, многие из них - с мазохистским уклоном.

I got it from a patient of mine who's a masochist.
Взял его у своего пациента с мазохистскими наклонностями.

At this moment this is me at my most masochistic.
В эту минуту... В эту минуту я совершаю свой самый мазохистский поступок.