Translation for "maslov" to russian

Maslov

• маслова
• маслов
• п. маслов

Translation examples

маслов

Mr. Gleb Maslov
Г-н Глеб Маслов

Mr. Mikhail Maslov
г-н Михаил Маслов

The meeting was chaired by Ralph Kellermann (Germany) and was attended by the following members: Andrei Tribush (Belarus), Xavier Guérin (France), Domna Papamichail (Greece), Bob Oudshoorn (Netherlands), Mikhail Maslov (Russian Federation), and JeanClaude Schneuwly (Switzerland).
1. На совещании, которое проходило под председательством Ральфа Келлермана (Германия), присутствовали следующие члены Бюро: Андрей Трибуш (Беларусь), Ксавье Герен (Франция), Домна Папамихаил (Греция), Боб Аудсхорн (Нидерланды), Михаил Маслов (Российская Федерация) и Жан-Клод Шнёвли (Швейцария).

The meeting was chaired by Ralph Kellermann (Germany) and was attended by the following members: Xavier Guérin (France), Domna Papamichail (Greece), Bob Oudshoorn (Netherlands), José Alberto Franco (Portugal), Mikhail Maslov (Russian Federation), Jean-Claude Schneuwly (Switzerland) and Emir Yüksel (Turkey).
1. На совещании, которое проходило под председательством Ральфа Келлермана (Германия), присутствовали следующие члены Бюро: Ксавье Герен (Франция), Домна Папамихаил (Греция), Боб Аудсхорн (Нидерланды), Жозе Альберту Франку (Португалия), Михаил Маслов (Российская Федерация), Жан-Клод Шнёвли (Швейцария) и Эмир Юксел (Турция).

Noting that its Bureau members, Xavier Guérin (France) and Mikhail Maslov (Russian Federation) had moved from the Transport Ministry of their countries to other duties and are no longer in a position to contribute to the work of the Bureau, the Committee elected Isabelle Paillet (France) and Elena Kushnirenko (Russian Federation) as its new Bureau members to replace them.
115. Отметив, что члены его Бюро Ксавье Герен (Франция) и Михаил Маслов (Российская Федерация) из министерств транспорта своих стран перешли на другую работу и больше не смогут выполнять возложенные на них обязанности в Бюро, Комитет избрал Изабель Пайе (Франция) и Елену Кушниренко (Российская Федерация) новыми членами Бюро для их замены.

I. ATTENDANCE The meeting was chaired by Ralph Kellermann (Germany) and was attended by the following members: Domna Papamichail (Greece), Fabio Croccolo (Italy), Bob Oudshoorn (Netherlands), José Alberto Franco (Portugal), Mikhail Maslov (Russian Federation), Jean-Claude Schneuwly (Switzerland), Emir Yüksel (Turkey), and Christian Dufour (European Commission).
1. На совещании, которое проходило под председательством Ральфа Келлермана (Германия), присутствовали следующие члены Бюро: Домна Папамихаил (Греция), Фабио Крокколо (Италия), Боб Аудсхорн (Нидерланды), Жозе Альберту Франку (Португалия), Михаил Маслов (Российская Федерация), Жан-Клод Шнёвли (Швейцария), Эмир Юксел (Турция) и Кристиан Дюфур (Европейская комиссия).

33. The following officers were elected for the fifty-ninth session: Mr. Peter Veld (Netherlands), Chairman, and Mr. Anatoly Nichkasov (Belarus), Mr. Harri Pitkäranta (Finland), Mr. Nikolai V. Maslov (Russian Federation), Ms. Božena Lipej (Slovenia), Mr. John Zetter (United Kingdom), and Ms. Jill Khadduri (United States of America), Vice-Chairpersons.
33. Были избраны следующие должностные лица пятьдесят девятой сессии: Председатель - г-н Петер Велд (Нидерланды); заместители Председателя - г-н Анатолий Ничказов (Беларусь), г-н Харри Питкярянта (Финляндия), г-н Николай В. Маслов (Российская Федерация), г-жа Божена Липей (Словения), г-н Джон Зеттер (Соединенное Королевство) и г-н Джил Хадури (Соединенные Штаты Америки).

16. In accordance to the rotation principle, the following officers were elected for the sixtieth session of the Committee (13 to 15 September 1999): Mr. John Zetter (United Kingdom), Chairperson; Mr. Wolfgang Förster (Austria), Mr. Anatoly Nichkasov (Belarus), Mr. Bert Emmerich (Netherlands), Mr. Nikolai V. Maslov (Russian Federation), Ms. Bozena Lipej (Slovenia), and Ms. Ayse Sayin (Turkey), Vice-Chairpersons.
16. В соответствии с принципом ротации были избраны следующие должностные лица шестидесятой сессии Комитета (13-15 сентября 1999 года): Председатель - г-н Джон Зеттер (Соединенное Королевство), г-н Вольфганг Фëрстер (Австрия), г-н Анатолий Ничказов (Беларусь), г-н Берт Эммерик (Нидерланды), г-н Николай В. Маслов (Российская Федерация), г-жа Божена Липей (Словения) и заместитель Председателя Эйзе Сайин (Турция).