Translation for "marys" to russian

Marys

• мэрис
• мери
• марии

Translation examples

мэрис

Ms. Maris O'Rourke, Director of Education, Human Development Department, World Bank
г-жа Мэрис О'Рурк, Директор отдела образования, Департамент развития людских ресурсов, Всемирный банк

At its twenty-third session, in June and July 2011, the International Coordinating Council of the Programme on Man and the Biosphere added the following coastal and marine sites to the World Network of Biosphere Reserves: Songor (Ghana), Baa Atoll (Maldives), Berlengas (Portugal), Saint Mary's (Saint Kitts and Nevis), Blekinge Archipelago (Sweden) and Santana Madeira (Portugal).
На своей двадцать третьей сессии в июне-июле 2011 года Международный координационный совет программы <<Человек и биосфера>> добавил во Всемирную сеть биосферных заповедников следующие прибрежные и морские районы: Сонгор (Гана), атолл Баа (Мальдивские Острова), Берленгаш (Португалия), Сент-Мэрис (Сент-Китс и Невис), архипелаг Блекинге (Швеция) и Сантана Мадейра (Португалия).

The Consultative Group of Experts on National Communications from Parties not included in Annex I to the Convention held a workshop to exchange views on possible elements to be considered in a future revision of the UNFCCC "Guidelines for the preparation of national communications from Parties not included in Annex I to the Convention", in St. Mary's, Antigua and Barbuda, on 21 - 23 March 2011.
Консультативная группа экспертов по национальным сообщениям Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции, провела рабочее совещание для обмена мнениями в отношении возможных элементов, подлежащих рассмотрению в рамках будущего пересмотра "Руководящих принципов РКИКООН для подготовки национальных сообщений Сторон, не включенных в приложение I к Конвенции", в Сент-Мэрис, Антигуа и Барбуда, 21−23 марта 2011 года.

- Make what easier, Maris?
Что облегчит, Мэрис?

That's for Maris.
Это тебе за Мэрис.

My name is Zeke Maris.
Меня зовут Зик Мэрис.

Maris is my secret admirer?
Мэрис - моя тайная поклонница?

- How you doing, Mr. Maris?
- Как дела, мистер Мэрис?

Hey, hey. This is Rocky Maris, Sam's older brother.
Это Рокки Мэрис, старший брат Сэма.

Actually, Maris never held hands.
Вообще-то наши с Мэрис руки никогда не соприкасались.

One bottle Mary's Morning Tonic, and a half... Half a sack of flour.
Одна бутылка утреннего тоника Мэрис, и полмешка полмешка муки.

Just sign the paper and he'll be playing ball for St. Mary's!
Подпишите бумаги, и ваш ребенок будет играть за команду Сент-Мэрис

Maris used to like to have it around in case she felt like bingeing.
Мэрис обычно держала его на тот случай, когда ей хотелось попировать.

мери

Mary Chamie
Мери Чейми

Mary Margaret Overbey
Мери Маргарет Оверби

Mary Whelan (Ireland)
Мери Уилан (Ирландия)

Mary Faherty (Ireland)
Мери Фаэрти (Ирландия)

Marie Stopes International
Организация <<Мери Стопс Интернэшнл>>

(Signed) Mary Shanthi Dairiam
(Подписи) Мери Шанти Дайриам

Mrs. Mary Whelan (Ireland)
г-жа Мери Уилан (Ирландия)

mary's dog where is mary?
Это собака Мери-тян. А где Мери?

Mary Ann Benedict.
- Мери Н.Бенедикт

Good night, Mary.
Спокой ночи Мери!

Lychett St Mary.
Личет Сент Мери.

Jal, I'm Mary.
Джел, я Мери.

John and Mary.
Джон и Мери.

How's Mary Jane?
Как Мери Джейн?

Or Lady Mary?
Или леди Мери?

- Mary Shackford Sykes.
–Мери Шекфорд Сайкс.

Hey, Mary Ann.
Здравствуй, Мери Энн.

марии

Marie Brinkman,
Мари Бринкман,

Agba, Marie
Агба, Мари

Wafio, Marie
Вафио, Мари

Marie Colvin
Мари Колвин

Bourrel, Marie
Буррель, Мари

Marie Bélanger
Мари Беланжер

Marie Stenseke
Мари Стенсеке

Mary Chamie, Chief
Мари Шами, начальник

Jean Marie Bagaragaza
Жан Мари Багарагаза

Mary. Mary, wait, please.
Мария, Мария подождите, прошу.

Ay Mari Cruz, Mari Cruz.
Ах, Мари Круз, Мари Круз,

Saint Mary... no, Hail Mary,
Святая Мария ... Нет, не так. Радуйся, Мария,

My name is Marie. Marie Van Loo.
Меня зовут Мари, Мари Ван Лоо.

Marie O'Connor?
Мари О'Коннор?

Mary, the good sister is Mary, tell her!
Мария, милая сетра Мария, скажите ей!

but Marie was so happy.
но Мари уже была счастлива.

I sometimes went to see Marie secretly, too.
Я иногда ходил тоже потихоньку повидаться с Мари.

I long sought to meet Marie alone;
Я долго старался встретить Мари одну;

This is how it was: I had wished to do something for Marie;
Это вот как вышло. Мне захотелось что-нибудь сделать Мари;

Next morning they came and told me that Marie was dead.
А тут вдруг наутро приходят и говорят мне, что Мари умерла.

“And oh, Illustrious Sir, what is the name of this woman?” “Marie!”
— А каково имя этой женщины, о блистательный сэр? — Мария!

Marie was her daughter, a girl of twenty, weak and thin and consumptive;
Мари была ее дочь, лет двадцати, слабая и худенькая;

Marie was standing at the coffin's head, in all her rags, crying.
Мари стояла за гробом, как была, в своих лохмотьях, и плакала.

They listened very attentively and soon began to be sorry for Marie.
Они очень любопытно слушали и скоро стали жалеть Мари.

It was two weeks before her mother died that I had kissed Marie;
Они не согласны были… Я поцеловал Мари еще за две недели до того, как ее мать умерла;