Translation for "marriage makes" to russian

Marriage makes

• брак делает
• брак марки

Translation examples

брак делает

An extended residency in Switzerland may also be necessary when, for example, the spouse living in Switzerland has died or if the breakdown of the marriage makes family and social reintegration in the country of origin extremely problematic.
Продление пребывания в Швейцарии может также быть необходимым, когда, например, супруг, проживающий в Швейцарии, умер или, если распад брака делает чрезвычайно проблематичной семейную и социальную реинтеграцию в стране происхождения.

418. Extending one's stay in Switzerland can also be necessary, for example, when a spouse living in Switzerland dies or when the failure of a marriage makes it very difficult for the family to be reintegrated in the country of origin.
418. Продление разрешения на проживание в Швейцарии также может иметь место в тех случаях, когда, например, умирает супруг, проживающий в Швейцарии, или когда расторжение брака делает крайне проблематичной семейную и социальную реинтеграцию в стране происхождения.

Maybe marriage makes men less sociable.
Возможно, брак делает мужчину менее социальным.

Marriage makes a woman holy to her husband.
Брак делает женщину святой по отношению к мужу.

My dear boy, marriage makes a life of deception absolutely necessary.
Милый мой мальчик, брак делает путь лжи совершенно неизбежным.

If having a difficult marriage makes me a murderer... you'd be Son of Sam.
Если сложный брак делает меня убийцей,.. ...тогда вы - сын Сэма.