Translation for "marquess of" to russian

Marquess of

• маркиз

Translation examples

маркиз

He's valet to the Marquess of Flintshire.
Он служит камердинером у Маркиза Флинтшира.

She's the cousin of the marquess of dorset.
Она двоюродная сестра маркиза Дорсета.

- Bertie Pelham is now the Marquess of Hexham?
- Берти Пелэм теперь маркиз Хэксам?

The court calls the right honourable the Marquess of Graham.
Суд вызывает достопочтенного маркиза Грэма.

D'you... Well, how many Marquesses of Flintshire are there?
А сколько у вас там маркизов Флинтширов?

He's also known by his title, the Marquess of Loudwater.
Он также известен благодаря своему титулу, Маркиз Лаудвотерский.

Baccarat crystal chandelier given to Magnus in 1938 by the Marquess of Linlithgow.
Хрустальная люстра Баккара, подаренная Магнус в 1938-ом маркизом Линлитгоу

The 7th Marquess of Hexham weds the daughter of the 5th Earl of Grantham?
Седьмой маркиз Хэксам берёт в жены дочь пятого графа Грэнтама.

Don't forget Mr Pelham is now the Marquess of Hexham, when you address him.
Когда обращаетесь к мистеру Пелэму, не забудьте, что он теперь маркиз Хэксам.

There was a scandal two years ago with a young marquess of Lowestoft. He shot himself.
Два года назад произошел скандал, в результате чего застрелился маркиз Ловестофа.

the Marquess of Mantua, the Duke of Ferrara, the Bentivogli, my lady of Forli, the Lords of Faenza, of Pesaro, of Rimini, of Camerino, of Piombino, the Lucchese, the Pisans, the Sienese—everybody made advances to him to become his friend.
маркиз Мантуанский, герцог Феррарский, дом Бентивольи, графиня Форли, властители Фаэнци, Пезаро, Римини, Камерино, Пьомбино, Лукка, Пиза, Сиена — все устремились к Людовику с изъявлениями дружбы.