Translation for "markides" to russian

Markides

• маркидес

Translation examples

маркидес

Mr. MARKIDES (Cyprus) said that the supplementary report distributed by his delegation concerned developments since the submission of the fifteenth and sixteenth periodic reports in April 2000 and corrected a number of errors in those reports.
3. Г-н МАРКИДЕС (Кипр) объявляет о том, что его делегация только что раздала дополнительный доклад, в котором сообщается о событиях, произошедших после представления пятнадцатого и шестнадцатого периодических докладов в апреле 2000 года и исправляется ряд ошибок, имевших место в этих докладах.

12. The chargé d'affaires ad interim of the Permanent Mission of Cyprus to the United Nations Office at Geneva, Ms. Loria Markides, has conveyed to the Special Rapporteur a letter dated 25 July 1997 in which she states the following:
12. Временный Поверенный в делах Постоянного представительства Кипра при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве г-жа Лория Маркидес препроводила Специальному докладчику письмо от 25 июля 1997 года, в котором сообщается следующее:

A case in point is the public inquiry undertaken by Mr. Alecos Markides, the Greek Cypriot Attorney-General, in the wake of television footage depicting police violence against Nigerian refugees who have been detained in South Cyprus since June 1998.
Примером тому является общественное расследование, проведенное г-ном Алекосом Маркидесом, генеральным прокурором киприотов-греков, после телевизионного репортажа, показывающего насилие со стороны полиции в отношении нигерийских беженцев, которые содержатся на Южном Кипре с июня 1998 года.