Similar context phrases
Translation examples
noun
The first attack began at 8.30 a.m. on 2 April 2001, a market day.
Первое нападение началось в 08 ч. 30 м. 2 апреля 2001 года в базарный день.
311. The incidents took place on a market day during a dispute between some gendarmes and a group of young people.
311. Описываемые события произошли в базарный день при столкновении между сотрудниками жандармерии и группой молодых людей.
One example was an attack on Molli (Masalit tribe) by the Janjaweed on 23 April 2003 -- a market day.
В качестве примера можно привести нападение этих формирований на Молли (племя масалит), которое имело место 23 апреля 2003 года -- в базарный день.
Several local administrative officials have personally observed this trade, which usually takes place on market day and involves hundreds of kilos of cannabis a month.
Несколько местных административных сотрудников лично видели, как осуществляется такая торговля, которая обычно ведется в базарный день с оборотом в несколько сотен килограммов каннабиса.
The Acting Police Commissioner of UNOCI said that arms traffickers were suspected of taking advantage of the heavily forested region in the south-western part of Côte d'Ivoire to smuggle arms from Guinea into Guiglo village for sale on Tuesdays (market days in Guiglo).
Исполняющий обязанности комиссара полиции ОООНКИ сказал, что есть подозрения, согласно которым лица, занимающиеся контрабандой оружия, используют лесистые районы на юго-западе Котд'Ивуара для того, чтобы доставлять контрабандным путем оружие из Гвинеи в деревню Гигло, где это оружие продается по вторникам (в Гигло вторник -- базарный день).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test