Translation for "market oriented reforms" to russian

Market oriented reforms

• рыночные реформы

Translation examples

рыночные реформы

Liberalization and market-oriented reform have dominated the mainstream development economics.
В получивших наибольшую популярность доктринах развития основное место отводилось либерализации и рыночным реформам.

It was promoted as part of market-oriented reforms in developing countries in the 1980s and 1990s.
Она осуществлялась в рамках проводившихся в развивающихся странах в период 1980х и 1990х годов рыночных реформ.

We are confident that the market-oriented reforms envisioned in the 1994 Agreement will be effectively implemented.
Мы убеждены, что рыночные реформы, предусмотренные Соглашением 1994 года, будут эффективно осуществляться.

Current market-oriented reforms attribute greater importance than before to some objectives.
В нынешних рыночных реформах некоторым целям уделяется большее внимание, чем ранее.

Continued progress in implementing market-oriented reforms is expected to sustain resilient economic growth.
Дальнейший прогресс в осуществлении рыночных реформ, как ожидается, обеспечит поддержание устойчивого экономического роста.

The Government was particularly committed to bolstering the political, social and legal framework for completing market-oriented reforms.
Его правительство особенно привержено делу укрепления политических, социальных и правовых рамок, необходимых для завершения рыночных реформ.

These include: traditional good government reform; market-oriented reform; and industrial performance and workplace transformation.
К ним относятся: традиционная реформа по совершенствованию управления, рыночная реформа и повышение эффективности деятельности и изменение условий труда.

The implementation of market-oriented reforms has been uneven across countries and, in some cases, fragmentary.
Процесс осуществления рыночных реформ в разных странах идет неравномерно, а в некоторых случаях носит фрагментарный характер.

44. During the 1980s and 1990s, most developing countries undertook far-reaching market-oriented reforms.
44. В 80-х и 90-х годах большинство развивающихся стран проводили далеко идущие рыночные реформы.

8. The market-oriented reforms at the national level have also had important repercussions at regional and multilateral levels.
8. Рыночные реформы, осуществляемые на национальном уровне, оказывают также важное влияние на региональном и многостороннем уровнях.