Translation for "mariya" to russian

Mariya

• мария
• марии

Translation examples

мария

Submitted by: Mariya Staselovich (represented by counsel, Mrs. Tatiana Protko)
Представлено: Марией Стаселович (представлена адвокатом гжой Татьяной Протко)

1.1 The author of the communication is Mrs. Mariya Staselovich, a Belarusian national.
1.1 Автором сообщения является гражданка Беларуси гжа Мария Стаселович.

:: Cooperation between indigenous peoples and industrial companies in the Purovsk area of the Yamal-Nenets Autonomous Okrug: Mariya Klimova
:: Сотрудничество между коренными народами и промышленными компаниями в Пуровском районе Ямало-Ненецкого автономного округа: Мария Климова

Having concluded its consideration of communication No. 887/1999, submitted to the Human Rights Committee on behalf of Mrs. Mariya Staselovich and Mr. Igor Lyashkevich under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
завершив рассмотрение сообщения № 887/1999, представленного Комитету по правам человека от имени гжи Марии Стаселович и гна Игоря Ляшкевича в соответствии с Факультативным протоколом к Международному пакту о гражданских и политических правах,

7. The Chairperson of the Purovsky branch of the Association of Indigenous Peoples in Yamal-Nenets Autonomous District and Vice-President of RAIPON, Mariya Klimova, pointed out that a significant percentage of the gas and oil wealth of the Russian Federation was derived from the regions traditionally inhabited by indigenous peoples.
7. Мария Климова, председатель Пуровского отделения Ассоциации коренных народов в Ямало-Ненецком автономном округе и заместитель председателя АКМНСС и ДВ РФ, отметила, что значительная доля нефтяных и газовых ресурсов Российской Федерация добывается в регионах, традиционно населяемых коренными народами.

I have you now, Mariya!
Я пришел, Марья!

Mariya, you are a super-cool chick.
Мария, ты просто невероятная девчонка.

Show me the skill that struck down Enshiro Mariya.
Умение, убившее Мария Энсиро.

So, everyone, raise your glasses to Pete and Mariya, the Leitners.
Давайте поднимем наши бокалы за Пита и Марию, за Лейтнеров!

If you hadn't killed Mariya, the Muju style would have been mine by now.
Не убей ты Мария, школа бы сейчас была моей. Так ты действительно Кария Кагетоки.