Similar context phrases
Translation examples
1.1 The authors of the communication, dated 25 June 2011, are Liliana Assenova Naidenova, Blaga Lubchova Naidenova, Traianka Ivanova Naidenova, Gura Borisova Marinova, Pavel Triachev Peshev, Blagoi Trianov Assenov, Pavlina Marinova Mladenova, Stefka Vassileva Christova, Stoianka Tzvetanova Trianova and Vela Borisova Mihailova, all Bulgarian nationals of Roma ethnicity belonging to the Dobri Jeliazkov community, situated in Sofia, Bulgaria.
1.1 Авторами сообщения от 25 июня 2011 года являются Лиляна Асенова Найденова, Блага Любчова Найденова, Траянка Иванова Найденова, Гура Борисова Маринова, Павел Трячев Пешев, Благой Трянов Асенов, Павлина Маринова Младенова, Стефка Вассилева Кристова, Стоянка Цветанова Трянова и Вела Борисова Михайлова, которые являются гражданами Болгарии и этническими рома, принадлежащими к общине "Добри Желязков", находящейся в Софии, Болгария.
Heads of Chapter: Mr. Luis Parada (Enagas, Spain), Mr. Arturo Alaejos Tarazona (Ministry of Industry, Tourism and Commerce, Spain) and Ms. Emilia Marinova (Eurogas, Belgium)
Руководители работы над главой - г-н Луис Парада ("Энагаз", Испания), гн Артуро Алаехос Тарасона (Министерство промышленности, туризма и торговли, Испания) и г-жа Эмилия Маринова ("Еврогаз", Бельгия)
Panellists: Ms. Marta Turk, President, Economic Commission of the National Council of the Republic of Slovenia; Ms. Jirka Marinova, KARAT Coalition; Ms. Jill Rubery, Professor, Manchester Business School, University of Manchester, United Kingdom; Ms. Eva Fodor, Professor, Central European University, Hungary.
Члены группы: гжа Марта Турк (председатель Экономической комиссии Национального совета Республики Словении); гжа Ирка Маринова, коалиция "КАРАТ"; гжа Джилл Рубери, профессор, Манчестерская школа бизнеса Манчестерского университета, Соединенное Королевство; гжа Эва Фодор, профессор Центральноевропейского университета, Венгрия.
12.45 p.m. Ms. Noeleen Heyzer, Executive Director of the United Nations Development Fund for Women; Ms. Yolanda B. Jiménez, Commissioner of the Office to Combat Domestic Violence, New York; Ms. Jivka Marinova, Bulgarian Gender Research Foundation; and Ms. Nathalia P. Kimaro, Judge in the High Court of the United Republic of Tanzania (on the occasion of International Day for the Elimination of Violence Against Women)
12 ч. 45 м. Г-жа Ноэлин Хейзер, Директор-исполнитель Фонда Организации Объединенных Наций для развития в интересах женщин; г-жа Йоланда Б. Хименес, Комиссар Управления по борьбе с насилием в семье, Нью-Йорк; г-жа Живка Маринова, Болгарский фонд гендерных исследований; и г-жа Наталья П. Кимаро, судья Высокого суда Объединенной Республики Танзании (по случаю Международного дня борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test