Translation for "marinades" to russian

Marinades

noun

• маринад

Translation examples

маринад noun

The liquid in question, the 'marinade', can be either acidic ingredients or enzymatic.
Эта жидкость, называемая "маринадом", может содержать либо кислые, либо ферментативные ингредиенты.

whole chicken carcass, natural, with bones, seasoned with spices, in different marinades or sauce (glaze), roasted, frozen
целая тушка куриная, натуральная, с костями, приправленная пряностями, в различных маринадах или соусах (глазури), запеченная, замороженная.

whole goose carcass, natural, with bones, seasoned with spices, in different marinades or sauce (glaze), roasted, frozen
целая тушка гусиная, натуральная, с костями, приправленная пряностями, в различных маринадах или соусах (глазури), запеченная, замороженная.

whole turkey carcass, natural, with bones, seasoned with spices, in different marinades or sauce (glaze), roasted, frozen
целая тушка индюшиная, натуральная, с костями, приправленная пряностями, в различных маринадах или соусах (глазури), запеченная, замороженная.

whole duck carcass, natural, with bones, seasoned with spices, in different marinades or sauce (glaze), roasted, frozen
целая тушка утиная, натуральная, с костями, приправленная пряностями, в различных маринадах или соусах (глазури), жареная, замороженная.

The buyer or seller can specify in the code below that ingredients (e.g. spices, marinades water etc.) be added to the product.
Покупатель или продавец могут указать в нижеследующем коде, что к продукту добавлены ингредиенты (например, специи, маринад и т.д.).

In addition to these ingredients, a marinade often contains oils, herbs, and spices to further flavor the food items.
Для улучшения вкусовых качеств пищевых продуктов в состав маринада, помимо этих ингредиентов, зачастую входят масла, пряные травы и пряности.

Hey, Danny, marinade's ready.
Дэнни, маринад готов.

It's the marinade.
Всё дело в маринаде.

Yes, your marinade is good.
Да, маринад хорош.

It's a marinade injector.
- Это шприц для маринада.

Here's yours with marinades.
Вот ваша с маринадами.

She uses a special marinade.
Она использует особый маринад.

Barbecue sauce as a marinade?
Соус барбекью, как маринад?

- I tasted your marinade.
- Я попробовал твой маринад. - Да.

мариновать verb

Uncooked - DEFINE to include marinades, salted, batter and breaded, brine soln, Partially Cooked - DEFINE
не подвергшееся кулинарной обработке − ДАТЬ ОПРЕДЕЛЕНИЕ, включить маринованное и посоленное мясо, мясо в жидкой и сухой панировке, мясо, вымоченное в рассоле;

Uncooked for further processing - to include partial treatments such as marinades, seasonings, batter and breaded, brine solutions, etc.
не подвергшееся кулинарной обработке − включить такие виды частичной обработки, как маринованное и подсоленное, в жидкой и сухой панировке, вымоченное в рассоле и т.д.;

I'm on marinades for my sins.
Мне пришлось мариновать за мои грехи.

солить verb

Please, all I need is a marinade needle, some salt, some sugar, couple bottles of water.
Мне нужна лишь поварская игла, немного соли и сахара, пару бутылок воды.