Translation for "marijampole" to russian

Marijampole

• мариямполе
• мариямпольский
• мариямполь

Translation examples

мариямполе

Marijampole - Prienai - Vilnius
Мариямполь - Приенай - Вильнюс

Kazlu Rūda - Marijampole
Казлу-Руда - Мариямполе

E 273 Kaliningrad - Talpaki - Marijampole - Prienai - Vilnius
Е 273 Калининград - Талпаки - Мариямполь - Приенай - Вильнюс

E 28: Berlin - ... - Gdansk - ... - Kaliningrad - Tolpaki - Nesterov - Marijampole - Vilnius - Minsk
E 28: Берлин - ... - Гданьск - ... - Калининград - Толпаки - Нестеров - Мариямполь - Вильнюс - Минск

Public health promotion centres were established in the public health centres of Alytus, Klaipeda, Marijampole, Taurage and Utena.
Государственные центры медицинского просвещения были созданы при государственных центрах здравоохранения Алитуса, Клайпеды, Мариямполя, Таураге и Утены.

- Corridor IX: Medininkai (Lithuanian/Belarus border)-Vilnius-Kaunas-Klaipeda with the branch line: Kybartai (border with Kaliningrad region)-Marijampole-Kaunas;
Коридор IX: Медининкай (литовскобелорусская граница)-Вильнюс-Каунас-Клайпеда с ответвлением: Кибартай (граница с Калининградской областью) - Мариямполе-Каунас;

E 28 Berlin - Szczecin - Goleniow - Koszalin - Gdansk - Elblag - Kaliningrad - Talpaki - Marijampole - Kaunus - Ukmerge - Daugavpils - Rezekne - Ostrov
E 28 Берлин - Щецин - Голенюв - Кашалин - Гданьск - Эльблонг - Калининград - Талпаки - Мариямполе - Каунас - Укмерге - Даугавпилс - Резекне - Остров

мариямпольский

The highest abortion rates for young women were observed in the largest cities - Kaunas and Klaipeda - and in the Salcininkai, Jonava, Marijampole, Alytus and Silute regions.
Наибольшее количество абортов делали женщины в самых крупных городах - Каунасе и Клайпеде - и Шальчининкском, Йонавском, Мариямпольском, Алитусском и Шилутском районах.

The highest rate was in the south-east of the country: in the Alytus region it was 280 per 100 live births, in the Marijampole region 140, and in the Salcininkai region 105.
Наиболее высокий показатель отмечался на юго-востоке страны: в Алитусском районе он составил 280 случаев на 100 живорожденных детей, в Мариямпольском - 140, а в Шальчининкском - 105.

Standardized morbidity for men varied from 340 per 100,000 (in Kretinga, Skuodas and Joniskis regions) to 600 per 100 000 (in Jurbarkas and Lazdijai regions), and for women from 190 per 100,000 (in Skuodas, Ignalina and Joniskis regions) to 380 per 100,000 (Marijampole region).
Стандартная смертность среди мужчин варьировалась от 340 случаев на 100 000 человек (в Кретингском, Скуодасском и Йонишкском районах) до 600 случаев на 100 000 человек (в Юрбаркском и Лаздийском районах), а среди женщин - от 190 случаев на 100 00 человек (в Скуодасском, Игналинском и Йоншикском районах) до 380 случаев на 100 000 человек (в Мариямпольском районе).

The highest lung cancer morbidity for men was observed in Jurbarkas, Jonava, Alytus, Marijampole, Moletai, Silale and Zarasai regions, ranging from 138 to 164 per 100,000, i.e. over 50 per cent more than the Lithuanian average, while in the regions of Kretinga, Svencionys, Rokiskis and Silute it is below 80 per 100,000.
Самый высокий показатель смертности от рака легких среди мужчин отмечался в Юрбаркском, Йонавском, Алитусском, Мариямпольском, Молетском, Шиляльском и Зарасайском районах, составляя от 138 до 164 случаев на 100 000 человек, т.е. более чем на 50% превышая среднелитовский показатель, тогда как в Кретингском, Швянчёнском, Рокишкском и Шилутском районах он составляет менее 80 случаев на 100 000 человек.